前往
大廳
主題

狂乱 Hey Kids!! - THE ORAL CIGARETTES 中日歌詞翻譯

TYPE | 2024-06-21 13:41:54 | 巴幣 136 | 人氣 106

歌:THE ORAL CIGARETTES
作詞:山中拓也
作曲:山中拓也

“Tonight We honor the hero!!”
  • ''今晚我們將成為榮耀英雄''
塞ぐNO面に 壊す狂乱KIDS
嘘キライ?崩壊?日々を投下して
甘い体温の蜜 匂い立って
ソソるFlavor Flavor Flavor
  • 將閉鎖心扉的NO面給破壞拖離正軌的KIDS
  • 討厭謊言?日常崩壞?拋棄平穩日常
  • 甘甜體溫的蜜汁 香味四溢
  • 喚起開幕的狼煙 狼煙 狼煙
Just wanna hold your hands
“Hey people! Let's go back to zero!”
  • 只是想要留住世人的掌聲喝采
  • ''世人們給我走著瞧!我們將回歸原點!''
狂って hey kids!! 閉ざした昨日を照らして 行き場ない衝動
狂って hey kids!! 戻れない場所を探して
狂って hey kids!! くだらないエゴを飛ばして 意味の無い抗争
狂って平気?? 私の名前を吐かないか?
“Are you ready? I respect the hero!!”
  • 大鬧一切 hey kids!! 閉鎖上的未來照耀一絲光芒 無處可去的衝動
  • 大鬧一切 hey kids!! 尋找無處可歸的場所
  • 大鬧一切 hey kids!! 將無謂的自我給拋飛 毫無意義的抗爭
  • 大鬧一切 依舊沒事?? 怕到說不出我的名字了嗎?
  • ''你準備好了嗎?我尊敬敬重的英雄!!''
鳴らさないの? 滑稽なディストーション
今や共犯さ 天の存在もほら
“Who is the master who calls my favorite name!”
いざ forever ever ever
  • 無法引起共鳴嗎?滑稽的失真鏡像
  • 看吧 現在就連老天爺也是所謂共犯
  • ''喊出我最喜歡的名字時刻!''
  • 就此 直到永遠永恆
狂って hey kids!! 閉ざした昨日を照らして 行き場ない衝動
狂って hey kids!! 戻れない場所を探して
狂って hey kids!! くだらないエゴを飛ばして 意味の無い抗争
狂って平気?? 私の名前を吐かないか?
  • 大鬧一切 hey kids!! 閉鎖上的未來照耀一絲光芒 無處可去的衝動
  • 大鬧一切 hey kids!! 尋找無處可歸的場所
  • 大鬧一切 hey kids!! 將無謂的自我給拋飛 毫無意義的抗爭
  • 大鬧一切 依舊沒事?? 怕到說不出我的名字了嗎?
Just wanna hold your hands
  • 只是想要留住世人的掌聲喝采
狂って hey kids!! 次第に時代は変わって 終わらない焦燥
狂って hey kids!! 出会うはずだったあなたと
狂って泣いた 忘れない 愛を探して 繋ぎたいずっと
狂って hey kids!! それでも未来は儚いか?
  • 大鬧一切 hey kids!!  時代隨之改變 永無止盡的焦躁
  • 大鬧一切 hey kids!!  與本應相遇的你
  • 大鬧一切後哭泣一場 尋求無法忘卻的愛 想與此一直維繫
  • 大鬧一切 hey kids!!即便未來是飄渺虛構嗎?
“I swear I respect the hero!!”
  • ''我發誓尊敬的英雄!!''
送禮物贊助創作者 !
20
留言

創作回應

大漠倉鼠
大喝采!
2024-06-21 15:52:06
TYPE
high起來
2024-06-21 15:56:30
『。』向創作者進行贊助 ✦
骯,鬧起來!https://im.bahamut.com.tw/sticker/795/19.png
2024-06-22 08:49:56
TYPE
來吧https://im.bahamut.com.tw/sticker/513/01.png
2024-06-22 13:46:29
研究向創作者進行贊助 ✦
居然是這首! 太懷念了!!! \ >口< /https://i2.bahamut.com.tw/editor/emotion/19.gif
2024-06-29 18:50:39
TYPE
冷靜點啊!!!!!
2024-06-29 18:52:04

更多創作