前往
大廳
主題

Scarface-MAD TRIGGER CREW 中日歌詞翻譯

TYPE | 2022-09-07 21:53:23 | 巴幣 102 | 人氣 467

作詞:D&H、SUNNY BOY
作曲:SUNNY BOY
編曲:SUNNY BOY、ko

鳴り響く contact
朝のような夜 また bounce back
街の街灯がスポットライト SET
Wait
  • 響徹不止的偵測器
  • 就像早晨一樣的夜晚 還未bounce back
  • 街上的街燈是聚光燈 SET
  • Wait
香水はいらね 海が my scent
相変わらず
締めてくチェーン
そんまま ok
  • 香水不需要 海水是我的scent
  • 一成不變的
  • 拉緊的鎖鏈
  • 就這樣ok
流れる血は水に流されない
Anti murderer
過去は受け入れるもの
浮かぶんじゃね bro
  • 流出的血不會被水沖走
  • Anti murderer
  • 過去是可以接受的事物
  • 不是嗎?兄弟
Let’s get it Loco
踏み出す度胸
泡吹かす 仲間との共助
イチかバチか線を超え cross the line
  • Let’s get it Loco
  • 跨出的膽量
  • 與同伴一起翻雲吐霧
  • 超越極限 cross the line
明日に火を付け 迷わず bust a rhyme
Woah
ここは夜の街
良くも悪くも レペゼン for ハマの町
  • 點燃明天的火炬 毫不迷茫 bust a rhyme
  • Woah
  • 這裡是夜晚的街道
  • 是好也好是壞也好 這裡是橫槟的街道
Yezzir
痣だけのこる my Time
Yeah yeah yeah
ハマの海に響く音色
  • Yezzir
  • 只有留下青斑是我的時間
  • Yeah yeah yeah
  • 在橫槟的大海響徹的音色
(明日の風は明日吹く)
過去から抜け出したい迷路
(心の痣が消えていく)
悪魔が奪い取る halo
  • [明日之風向明日吹去]
  • 想從過去的迷宮中抽身
  • [心中的疙瘩給消去]
  • 讓惡魔給奪去 halo
(uh huh uh huh uh huh)
バカンスを楽しむ scarface
のようなパラダイス
勝手に決められた正義は block
  • (uh huh uh huh uh huh)
  • 享受假期吧! scarface
  • 宛如天堂一樣
  • 擅自決定的正義是錯誤的
闇と言う光導いて flow
汚れた手で握る microphone
Blue Red over me さらけ出す本能
What?
  • 引道名為黑暗的光明 flow
  • 將弄髒的手給握住microphone
  • Blue Red over me 揭露而出本能吧!
  • What?
シャンパンより Toxic
のどを焦がす感じ、それが良いんじゃね
人生 甘いばっかじゃないぜ
Reload I got the gun 名前は maestro
  • 比起香檳酒Toxic
  • 將喉嚨給燒焦的感覺 這也不錯
  • 人生不是全是溫吞的事物
  • Reload I got the gun 我名為maestro
運命に頼る waiter
ぶつかんない明日はない
Keep on aim keep on aim
To this game
  • 交託給命運的 waiter
  • 不競爭的話沒有明天
  • Keep on aim keep on aim
  • To this game
上を見るより上から見るスタンス man
求めるものの対価はしっかりと
目には目を歯には歯 to 頂点
やられる前にやる Mono じゃなく Stereo
  • 比起往上看倒不如從頂點往下看 man
  • 堅決補償所求之物的等價交換
  • 以牙還牙以眼還眼登上頂點
  • 被打倒之前先擊倒對方Mono才不是Stereo
倍返し 止まらない 8t. truck uh
ハマの海に響く音色
(明日の風は明日吹く)
過去から抜け出したい迷路
  • 毫不停止的加倍奉還8t. truck uh
  • 在橫槟大海響徹的音色
  • [明日之風向明日吹去]
  • 想從過去的迷宮中抽身
(心の痣が消えていく)
悪魔が奪い取る halo
(uh huh uh huh uh huh)
バカンスを楽しむ scarface
  • [心中的疙瘩給消去]
  • 讓惡魔給奪去 halo
  • (uh huh uh huh uh huh)
  • 享受假期吧!scarface
のようなパラダイス
We are soldiers
我が陣営のフェーズ yeah
一人残らず
  • 宛如天堂一樣
  • We are soldiers
  • 我是我方的大將yeah
  • 將大殺四方
戦意を失わせる
MTC 開展
全てかけ
痛みを逆用する we are the scarface
  • 將使你失去戰意
  • MTC 開始
  • 將一切都賭上
  • 將疼痛反過來利用we are the scarface
Say hello to my little friend
このゴキブリどもが
ハマの海に響く音色
(明日の風は明日吹く)
  • Say hello to my little friend
  • 這群蟑螂們
  • 在橫槟的大海響徹的音色
  • [明日之風向明日吹去]
過去から抜け出したい迷路
(心の痣が消えていく)
悪魔が奪い取る halo
(uh huh uh huh uh huh)
  • 想從過去的迷宮中抽身
  • [心中的疙瘩給消去]
  • 讓惡魔給奪去 halo
  • (uh huh uh huh uh huh)
バカンスを楽しむ scarface
のようなパラダイス
  • 享受假期吧! scarface
  • 宛如天堂一樣
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

黑川結衣
這首歌節奏還行
2022-09-07 22:48:12

相關創作

更多創作