アンダーブーケ-明透
作曲・編曲：HiFi-P
作詞：祭日ハネダ
まどろみ 見つめる
夕暮れ 並ぶ影
優しい 口癖
ほほえむ 君がいる
- 小睡一會所發現的是
- 黃昏下並肩的身影
- 溫柔的口頭禪
- 滿臉笑容的你在身旁
How I do Hello またね
How we do ごめん Good night
How you do ささやかな全部
大袈裟だって笑うだろうか
- How I do Hello 再見了
- How we do 抱歉 Good night
- How you do 你所細語的全部
- 雖然很誇張但你會笑出來對吧?
How I do ひとつひとつ
How we do もどかしいほど
How you do 抱きしめたくって
仕方がないよ
- How I do 一點一滴
- How we do 令人焦急一樣
- How you do 我說我想擁抱你
- 無可救藥的
華やかな記憶じゃなくていい
Be true to myself
穏やかな今日に 結ぶの
- 即使不是多麼華麗的記憶也行
- Be true to mysel
- 今日與我穩定連接起的起的
ひらひらと降りそそぐ
ぬくもりをかかげて
ありふれた日々に捧ぐ
花束となれ
- 輕輕飄落而下的
- 帶著溫暖
- 向化為普通的日常所獻上的花束
写真には残らない
映えない愛とか
Just I want to hold you tight
忘れたくないから
- 照片不會留下的
- 所映照不出的愛
- Just I want to hold you tight
- 因為不想忘記
木漏れ日 分け合い
追い越す ぬるい風
儚く 陽炎(かげろう) 凪(な)いだ
振り返れば いつも君がいて
- 陽光透過樹木過濾
- 跨越的溫和的風
- 稍縱即逝的熱霧平靜下來
- 只要回頭的話你就會在
当たり前はここにないの
何度でも話そうよ
重ねた季節
覚えていたい
繋いでいたい
- 理所當然不存於這裡
- 無論多少次都來說話吧!
- 交疊的季節
- 想要記得
- 想要維繫
ひらひらと降りそそぐ
ぬくもりをかかげて
ありふれた日々に捧ぐ
花束となれ
- 輕輕飄落而下的
- 帶著溫暖
- 向化為普通的日常所獻上的花束
写真には残らない
映えない愛とか
Just I want to hold you tight
忘れたくないから
- 照片不會留下的
- 所映照不出的愛
- Just I want to hold you tight
- 因為不想忘記
滲んだ星 響くHeart beat
小さな願い こぼさないように
- 依稀可見的星星 響徹的Heart beat
- 為了不讓小小的願望崩壞
ただいま Hello
あのね Good luck
ありがとう Believe
それじゃ Good night
- 歡迎回來
- 那個祝你好運
- 謝謝你相信我
- 這樣祝你有個好夢
