前往
大廳
主題

ラブドゥスムージー/勇魚feat.初音ミク&音街ウナ [中日歌詞]

打這麼多誰他媽看得完 | 2023-04-03 12:15:13 | 巴幣 4 | 人氣 549


音楽 : 勇魚 Twitter Youtube
イラスト&動画:をとは 様 Twitter Youtube
歌 : 初音ミク&音街ウナ

せーのっ
預~備
「〇※△●□~!」
(*聽不懂)

被害者の会 開く?この際
要開被害者的會議嗎? 趁現在
お前の妄言に興味はない
我對你的妄言毫無興趣
正座して♡とりま殴らせて♡
請正坐總之讓我揍你吧
ガタガタぬかすな歯食いしばれ♡
不要囉嗦閉上你的嘴

何千何百回目のごめんなさい
第幾千幾百次的對不起我錯了
誠意の見えない謝罪の言葉に価値はゼロ
看不見誠意的謝罪話語價值為零

それってそろそろめんどくさい…ってコト!?(ハァ?)
那是代表差不多感到厭煩了...的意思!?(蛤?)
泣きたくなるのはこっちだよ(ヮ…)
變得想哭的是我才對啦(哇...)
うるさい 待てない もう知らない
吵死了 才不等你 不管了啦
Who's BAD プチョヘンザ
Who's BAD Put your hands up

高鳴る胸 イライラ
激動的心 煩躁不已
溢れ出てくる気持ち抑えられない
滿溢而出的心情無法壓抑
ウソもホントもごちゃ混ぜにさせて
謊言與真心都混雜在一起
全部 お前のせいだよ
全部 都是你的錯喔

ラヴドゥスムージー もう許さない
Love do smoothie 討厭不原諒你了
絡めた小指もウソじゃない?
勾在一起的小指也是謊言不是嗎?
言い訳ばっかなのはそっちじゃない
滿嘴藉口的不是你嗎
愛を試してる甘い罠
嘗試去愛的甜蜜陷阱

ラヴドゥスムージー もう無理じゃない
Love do smoothie 好像已經不行了不是嗎
終わりが2人のためじゃない?
結束是因為兩人的失敗不是嗎?
本気で言ってるわけじゃない
不是認真的在說著
”あなたの事を好きじゃない私”が好き
我喜歡"不喜歡你的我"

君と過ごしていた日々の味は
與你一同度過的每一天的味道
歯磨きしちゃった後に食べたお菓子みたいだね
就像刷過牙後吃的甜點一樣呢
まだまだ俺のターン!ドロー!
還仍然是我的回合!抽卡!
強靭!無敵!最強!
強韌!無敵!最強!

ラヴドゥスムージー もう離さない
Love do smoothie  討厭不要離開我
朝になるまで帰さない
直到早上到來前都不讓你回去
ヘラヘラしてられる立場じゃない
可沒有能讓你嘻皮笑臉的立場
罪も罰もちょっと甘いカナ?(^_^;)
罪與罰會有一點甜嗎?(^_^;)

ラヴドゥスムージー もうおこじゃない
Love do smoothie 討厭才沒有生氣
心の底まで鬼じゃない
直到心底都不是冷血動物
本気で言ってるわけじゃない
不是認真的在說著
砂糖すぎる判決に感謝だね
要對過於甜蜜的判決道謝呢

ラヴドゥスムージー もう許さない
Love do smoothie 討厭不原諒你
ウソもホントもスキもキライも全部凍らせたよ
謊言與真心和喜歡還有討厭全部都冷凍起來了喔
ラヴドゥスムージー もう許さない
Love do smoothie 討厭不原諒你
ジーマーで許さない
絕對不原諒你

ラヴドゥスムージー もう許さない
Love do smoothie 討厭不原諒你了
絡めた小指もウソじゃない?
勾在一起的小指也是謊言不是嗎?
言い訳ばっかなのはそっちじゃない
滿嘴藉口的不是你嗎
愛を試してる甘い罠
嘗試去愛的甜蜜陷阱

ラヴドゥスムージー もう無理じゃない
Love do smoothie 好像已經不行了不是嗎
終わりが2人のためじゃない?
結束是因為兩人的失敗不是嗎?
本気で言ってるわけじゃない
不是認真的在說著
溶ける前にちゃんと飲み干してね
在融化之前要好好地喝光呢

「あなたの事が好きじゃない」なんて言わせないでよ
不喜歡你」之類的話不會讓你說喔
でも”あなたの事を好きじゃない私”が好き
但是我喜歡"不喜歡你"的我
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

相關創作

更多創作