主題

Neko Hacker - ピポピポ -People People- feat. ななひら [中日歌詞]

打這麼多誰他媽看得完 | 2021-07-24 19:40:39 | 巴幣 1000 | 人氣 90

ピポピポ  YouTube ଳをとは版本

Vocals:Nanahira Twitter
Mixing:NNZN Twitter
Illust / Movie:ଳをとは Twitter

朝礼はじめます!
朝會現在開始!
今日の目標?
你問今天的目標是什麼?
全力で!全力で!寝る!
盡全力的!盡全力的!睡覺!

国語・算数・理科・社会・英語
國文數學理化社會英文
大嫌いなの全部
我全部都很討厭
だって意味ないんだもん
因為這些都沒有意義嘛

それなら自分で新しいもの
這樣的話我就來把新的東西
作っちゃえば全部
全部自己做出來吧
もっと楽しくなりそうだし
畢竟感覺會變得更有趣呢

世界のみんなとお話しできる
可以讓這個世界的大家都有辦法對話
そんな言葉を3時間かけて作りました
我花了3小時做出那種語言來了
覚えるのは簡単さ
要記住的話很容易的
ほらトータル5音だけなの
來吧總共只有五個音而已唷
お話ししようよ
來一起聊天吧

ピポパ
pipopa

ピポピポ パピポペ
pipopipo papipope
ピポピポ パピポ
pipopipo papipo
ピポピポ パピポペポ
pipopipo papipopepo

ピポピポ パピポペ
pipopipo papipope
ピポピポ パピポ
pipopipo papipo
ピポピポピポピポ パポ?
pipopipopipopipo papo?

パペプピポ パ パペプピポ
papepupipo pa papepupipo
パペプピポ パパ
papepupipo papa
パペプピポ パ パペプピポ
papepupipo pa papepupipo
ピポパピポ
pipopapipo
です!

睡眠最高! 睡眠最高!
睡眠最棒!睡眠最棒!

明日の予定?
明天要做的事?
全力で!全力で!寝る!
盡全力的!盡全力的!睡覺!

音楽・アニメ・ゲーム・YouTube
音樂動畫遊戲YouTube
大好きなの全部
我全部都最喜歡了
だって楽しいんだもん
因為這些都很有趣嘛

ところで
話說回來
ノーベル言語学賞
諾貝爾語言學獎
ゲットしちゃった
被我拿到了
全部なんか
總覺得全部事情
思ってる通りすぎて
都太如我所願了

宇宙の果てまでお話しできる
直到宇宙盡頭都可以對話
そんな言葉を昨日は寝ずに作りました
我昨晚沒睡做出那種語言來了
発音すらも簡単さ
連發音都很簡單
ほらトータル5音だけだよ
你看總共只有五個音而已唷
声に出してみよう
試著說看看吧

ピポパ
pipopa

ピポピポ パピポペ
pipopipo papipope
ピポピポ パピポ
pipopipo papipo
ピポピポ パピポペポ
pipopipo papipopepo

ピポピポ パピポペ
pipopipo papipope
ピポピポ パピポ
pipopipo papipo
ピポピポピポピポ パポ?
pipopipopipopipo papo?

パペプピポ パ パペプピポ
papepupipo pa papepupipo
パペプピポ パパ
papepupipo papa
パペプピポ パ パペプピポ
papepupipo pa papepupipo
ピポパピポ
pipopapipo
です!

ついに完成しました
終於完成了
半径1億万キロまで
半徑超過一億萬公里
電波が飛ばせるレーダーです
可以傳送電波的雷達
この広大な宇宙
在這個廣大的宇宙
無数の輝く星の中
無數閃閃發亮的星星當中
きっと待ってくれている
希望能傳達給
君に届くように
一定在等待著我的你

どこかにいるのかな
你到底在哪裡呢
どこかで会えるかな
到底在哪裡能見到你呢
この世界 この宇宙で
在這個世界 這個宇宙中
巡り合える そう信じて
一定能再次相會 我這麼相信著

ピポピポ パピポペ
pipopipo papipope
ピポピポ パピポ
pipopipo papipo
ピポピポ パピポペポ
pipopipo papipopepo

ピポピポ パピポペ
pipopipo papipope
ピポピポ パピポ
pipopipo papipo
ピポピポピポピポ パポ?
pipopipopipopipo papo?

パペプピポ パ パペプピポ
papepupipo pa papepupipo
パペプピポ パパ
papepupipo papa
パペプピポ パ パペプピポ
papepupipo pa papepupipo
ピポパピポ
pipopapipo
です!

終礼はじめます!
結尾現在開始!
将来の夢?
未來的夢想?
全力で!全力で!寝る!
盡全力的!盡全力的!睡覺!

創作回應

走路跌跤
超喜歡這首ㄉ,謝謝佬ㄉ翻譯
2021-07-28 02:31:58
打這麼多誰他媽看得完
也是ななひら或Neko Hacker粉ㄇ?感謝GP狂炸
2021-07-28 09:08:04

相關創作

更多創作