Neko Hacker - だーいすきだよ feat. をとは Youtube
Vocals & Illustration & Video wotoha Twitter
Neko Hacker Website Twitter
ねえねえ 返事が遅いよ！
喂喂 回覆太慢了!
何してたの？誰といたの？
你在做什麼?和誰一起?
えっ 電池が切れてた？
咦 是手機沒電了?
それじゃあ・・・仕方ないね
這樣的話...就沒辦法呢
ちょっと見せて
讓我看一下
ほらスマホ見せて
快點讓我看手機
へ〜 60%
嘿~60%
充電が早いね
還不需要充電呢
君がいなきゃ 生きていけない
沒有你在的話 我就無法活下去
こんなワタシだけど
雖然是這樣的我
愛してくれるよね
你也願意愛我對吧
いつまでも
直到永遠
それじゃ聞くけど
這樣的話我要問囉
ねえ ねえ ねえ ねえ
喂 喂 喂 喂
ねえ どっち？
喂 你要選哪個?
ワタシかインスタのアカ消し
刪掉IG帳號和我
ねえ ねえ ねえ ねえ
喂 喂 喂 喂
ねえ どっち？
喂 你要選哪個?
どうせ女を見てんでしょ
反正你也是用來看女人吧
ねえ ねえ ねえ ねえ
喂 喂 喂 喂
ねえ どっち？
喂 你要選哪個?
どっちかはっきりしてくんない？
能不能麻煩果斷的說出來?
ねえ ねえ ねえ ねえ
喂 喂 喂 喂
ねえ どっち？
喂 你要選哪個?
もちろんワタシを選ぶよね？
當然會選擇我對吧?
いいこ いいこ
乖孩子 乖孩子
だーいすきだよ
最~喜歡你了唷
ねえねえ 週末どうする？
喂喂 放假要去哪呢?
激辛ラーメン食べたいな
好想吃超辣拉麵呢
あっ ケーキでもいいよ！
啊 蛋糕也是可以的唷!
お買い物にも行きたーい！
也想去買東西!
今週はダメ？
這週不行?
土曜日も？日曜も？
禮拜六?禮拜日也是?
付き合いってなあに？
已經有約了是什麼意思?
それって必要なの？
那個有需要嗎?
なんで？なんで？なんで？
為什麼?為什麼?為什麼?
なんで？なんで？なんで？
為什麼?為什麼?為什麼?
なんで？なんで？なんで？
為什麼?為什麼?為什麼?
なんで？なんで？なんで？
為什麼?為什麼?為什麼?
ワタシじゃなきゃ 生きていけない
沒有我在的話 你就無法活下去
そう言ってくれたの
你是這樣對我說的
信じているからね
我可是相信著你喔
いつまでも
直到永遠
それじゃ聞くけど
這樣的話我要問囉
ねえ ねえ ねえ ねえ
喂 喂 喂 喂
ねえ どっち？
喂 你要選哪個?
ワタシか今日のその飲み会
今天的那個應酬和我
ねえ ねえ ねえ ねえ
喂 喂 喂 喂
ねえ どっち？
喂 你要選哪個?
どうせ女もいるんでしょ
反正一定會有女人吧
いいこ いいこ
ねえ ねえ ねえ ねえ
喂 喂 喂 喂
ねえ どっち？
喂 你要選哪個?
どっちかはっきりしてくんない？
能不能麻煩果斷的說出來?
ねえ ねえ ねえ ねえ
喂 喂 喂 喂
ねえ どっち？
喂 你要選哪個?
もちろんワタシを選ぶよね？
當然會選擇我對吧?
乖孩子 乖孩子
ずーっと離さないからね
永~遠都不會放手的唷
