作者（hiroyama氏）過去在blog還是推特的發言：
カードから染み出た黒化英霊は、色々誤差はありますがだいたい全パラメータが
原作より1～2ランク落ちてると考えてOKです。
また、戦闘本能と戦闘スキルは有しているものの、意志のない現象のようなものなので
その点を考慮しても原作英霊よりだいぶ弱いんじゃないかと。
バゼットVSランサーなら、ゲイボルク使わせる間もなくボッコボコにできるレベル。
從卡片中出現的黑化英靈，與本尊之間有著各種差異。
大致上，請想成全基礎數值比原作下降１～２階。
另外。雖然擁有戰鬥本能與戰鬥技能，卻是不具備意志的現象，
考量到這一點，多半比原作的英靈來得弱小對吧。
關於芭潔特vs槍兵的部份，則是不給對方使用ゲイボルク的機會，直接痛打一頓。
漫畫第三部的附錄資料裡還有進一步提到：寶具、技能層面也是部分有所弱化、或是部分不可使用。
至於透過卡片進行的『夢幻召喚』，則是依據「魔力」和「使用者的適性」決定成果。沒有土地補正的影響，知名度補正則僅是少許。變身後模樣也是依照各自的力量和適應性決定。
另外在「魔法少女伊莉雅」的規則裡，同種寶具的互拼時魔力量高的一方會勝出。
再來就是這部的芭潔特被設定為歷屆最強的封印指定執行者，但Fate本傳裡並不是那樣，她只是高階執行者裡的其中一人。然後在魔法少女伊莉雅之中，她被改編得性格崩壞的更嚴重www
