前往
大廳
主題

戦神 - 島﨑信長x内田雄馬x興津和幸 中日歌詞翻譯

TYPE | 2024-05-21 17:40:29 | 巴幣 124 | 人氣 111

作詞:Sekimen
作曲:Sekimen
編曲:岡村大輔

Here stands the god of war
who is god? who is god?
Here stands the god of war
who is god? who is god?
Here stands the god of war
who is god? who is god?
Here stands the god of war
I am GOD I am GOD
  • 這裡存在戰神
  • 誰是戰神?誰是戰神?
  • 這裡存在戰神
  • 誰是戰神?誰是戰神?
  • 這裡存在戰神
  • 誰是戰神?誰是戰神?
  • 這裡存在戰神
  • 我即神 我即神
Ah 見せつけてく抗争
創造主が出るには時期尚早
想像からまた相乗効果?
ただただ祈れよ“神様どうか...”
owner 裏切り突きつける後悔
fall guys 招く崩壊
見下す神睨む大富豪は
何にでもなれる like a “joker”
ギャグセンス 必要なワン・センテンス
油断すんな 香る死のエッセンス
必殺の領域(テリトリー) 掴むエゴに
従うためだけの定説(セオリー)
何者にも無い情熱を
燃やすための糧は愛憎を
大層な事抜かすMySoul
行きがけの船からは降りるなよ
なぁ?
  • Ah 嘩眾取寵的抗爭
  • 創造主誕生還為時尚早
  • 想像產生的相乘效應?
  • 你就只能求神拜佛“神明大人 還請...”
  • 世界創造主的背叛遺憾
  • 代罪羔羊 只會招致毀滅
  • 居高臨下的百萬富豪
  • 無論誰都能成為''就像張鬼牌''
  • 讓人發笑的才能只是無法缺少的一句話
  • 不要猶豫 戰死沙場的氛圍
  • 必殺必勝的領域 緊抓的自我
  • 你就乖乖只能遵從的定理
  • 心懷無人可比的熱情
  • 作為奮鬥食糧的愛憎
  • 我空口說白話的靈魂
  • 不要從事已成舟的船隻下來
  • 你說是吧?
流れ出したのは 悔しさだった
夢を叫べ 奮い立たせろよ
  • 流淌在我內心的事就只有悔恨
  • 喊出夢想 奮起自我吧
栄光を掴み取れLiberty
成し遂げろよ Liberty Liberty
Never end
敗北を噛み締め 手を伸ばした
この世界を照らす青い
創造の光
Go Beyond the Limits
限界を超えていけもっと
Go Beyond the Limits
屈辱を糧にしてもっと
Go Beyond the Limits
擦り切れた足を踏み出して
Go Beyond the Limits
ドロップくり返す
振り返る 瀬戸際の恐怖
勝負するすり替える
明確な勝者敗者
正か悪か 伸るか反るか
掴み取るか 泥すするか
踊るか踊らされるか
持つか持たざるものか
  • 緊抓榮光的自由之手
  • 實現渴望的無盡自由吧
  • 我們的霸道永不結束
  • 突破自我的極限枷鎖
  • 更進一步超越極限吧
  • 突破自我的極限枷鎖
  • 讓屈辱成為前進糧食
  • 突破自我的極限枷鎖
  • 踏出身經百戰的步伐
  • 突破自我的極限枷鎖
  • 無數次挑戰自我極限
  • 回頭望去敗北的恐懼
  • 改變生死勝負的局勢
  • 是正是邪 是成是敗
  • 是緊抓桂冠 還是滿身泥濘
  • 是自由起舞還是迫於他人起舞
  • 是堅持還是放棄
言葉にするのもめんどくさい
LOOSEでもいい?
王殺し見せるLOSE
のしあがり春を掴む結び
天才の名は轟くばかり
この世界を照らす青い光
Here stands the god of war
I am GOD I am GOD
  • 化作言語也是很麻煩
  • 全盤皆輸也沒關係?
  • 將死敵手展現失敗
  • 迎接春天的到來
  • 天才名號如雷貫耳
  • 照耀這片世界的青澀
  • 存在於此的戰神
  • 我即神 我即神
栄光を掴み取れLiberty
Wow
成し遂げろよ
その先を見ろ
焦がれ続けた頂上の光
  • 緊握榮光的自由之手
  • Wow
  • 實現渴望許久的自由
  • 展望前方未來吧
  • 繼續渴望頂點的榮光
栄光を掴み取れLiberty
成し遂げろよ Liberty Liberty
Never end
敗北を噛み締め 手を伸ばした
この世界を照らす青い
創造の光
Go Beyond the Limits
限界を超えていけもっと
Go Beyond the Limits
屈辱を糧にしてもっと
Go Beyond the Limits
擦り切れた足を踏み出して
Go Beyond the Limits
  • 緊抓榮光的自由之手
  • 實現渴望的無盡自由吧
  • 我們的霸道永不結束
  • 緊咬失敗的悔恨 伸出渴望雙手
  • 照耀世界的青澀
  • 創造的光輝
  • 突破自我的極限枷鎖
  • 更進一步超越極限吧
  • 突破自我的極限枷鎖
  • 讓屈辱成為前進糧食
  • 突破自我的極限枷鎖
  • 踏出身經百戰的步伐
  • 突破自我的極限枷鎖
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

大漠倉鼠
突破極限!
2024-05-21 22:46:00
TYPE
衝衝衝
2024-05-21 22:48:44

相關創作

更多創作