作詞:コミヤマリオ、 使徒、 ゴム
作曲:コミヤマリオ
編曲:HoneyWorks
染谷勇次郎
柴崎愛藏
合唱
今宵は聖なる日
君とイチャイチャできる特別な日
家族に嘘ついて
夜に君と二人でいる
- 今晚是聖誕節
- 是能跟你恩愛的特別節日
- 我對家人說了謊話
- 晚上跟你兩人獨處
バイトして買ったお揃いのネックレス
服に隠した 二人だけの秘密だから
バレないように
- 打工存錢買下來情侶首飾
- 因為這是我們之間的秘密 要用衣服遮住
- 為了不被其他人給發現
お願いサンタさん
我慢できない僕を許して
キスしたりその先も?クリスマスのせいだ
休んでてサンタさん
喜ばせるのは僕だから
帰れない帰さない
それは全部クリスマスのせいだ
サンタが悪い
- 拜託您 聖誕老人
- 請原諒無法忍耐的我
- 接吻或者是下一步?因為是聖誕節
- 回家休息的聖誕老人
- 能讓你高興的人只有我
- 我不會放你走的 我不會讓你回家的
- 這全都是因為是聖誕節
- 壞心眼的聖誕老人
今宵は聖なる日
イルミネーション僕の味方してる
たくさん準備した
キザなセリフ噛んでしまう
- 今晚是聖誕節
- 燈飾都是我的夥伴
- 做出很多的準備
- 說出跟我不合的話
お腹空いて並んだファミレス
オシャレな店じゃなくてごめん まじダサい
リベンジさせて
- 因為肚子餓一起排隊的家庭餐廳前
- 因為不是時髦的店真的抱歉 我真丟臉
- 就讓我扳回一城吧
お願いサンタさん
大人になれない僕を許して
嫉妬してスネちゃったり クリスマスのせいだ
助けてよサンタさん
アドバイスくらいしてくれたって
やり直ししたいくらいカッコ悪い
クリスマスのせいだ
- 拜託您 聖誕老人
- 請原諒長大成熟的我
- 時而忌妒時而憋扭 全因為是聖誕節
- 請幫我聖誕老人
- 請給我一些建議
- 讓我想重頭再來的笨拙
- 這全都是因為是聖誕節
僕の方が絶対好きだ
君も同じように大好きで大好きで
いてくれるように
- 我絕對是最喜歡你
- 跟你一樣的最喜歡
- 能像現在一樣喜歡
来年、再来年も
おじいちゃんおばあちゃんになっても
カッコつけさせてほしい
大好きな君の前だから
約束だよ
- 明年、下一年也好
- 就算變成白髮蒼蒼的爺爺奶奶
- 在你面前我都想要耍帥
- 因為是最喜歡的你面前
- 所以我們約定好了喔
お願いサンタさん
我慢できない僕を許して
キスしたりその先も?クリスマスのせいだ
休んでてサンタさん
喜ばせるのは僕だから
帰れない帰さない
それは全部クリスマスのせいだ
サンタが悪い
- 拜託您 聖誕老人
- 請原諒無法忍耐的我
- 接吻或者是下一步?因為是聖誕節
- 回家休息的聖誕老人
- 能讓你高興的人只有我
- 我不會放你走的 我不會讓你回家的
- 這全都是因為是聖誕節
- 壞心眼的聖誕老人
