瑠璃色の地球
琉璃色*1的地球
夜明けの来ない夜は無いさ
「不迎來黎明的夜晚是不存在的喔」
あなたがポツリ言う
你簡潔的說著
燈台の立つ岬で
並在佇立燈塔的海岬
暗い海を見ていた
定睛於漆黑的海洋
悩んだ日もある哀しみに
不論是懊惱的日子
くじけそうな時も
還是因突如其來的悲傷而氣餒的時候
あなたがそこにいたから
就是因為你在我的身旁
生きて来られた
我才能堅持走下去
朝陽が水平線から 光の矢を放ち
朝陽從水平線上升起 散射出箭矢般的萬丈光芒
二人を包んでゆくの 瑠璃色の地球
擁抱我們兩人的 琉璃色的地球
泣き顔が微笑みに変わる
好想把淚眼朦朧的臉龐染上微笑時
瞬間の涙を
那瞬間的眼淚
世界中の人たちに
そっとわけてあげたい
溫柔地分給世界上的人們
争って傷つけあったり
總是紛爭 互相傷害著
人は弱いものね
人就是這麼軟弱呀
だけど愛する力も
きっとあるはず
但是 肯定也有能力愛人
ガラスの海の向こうには 広がりゆく銀河
在玻璃海的對側 是廣闊無垠的銀河
地球という名の船の 誰もが旅人
在名為地球的方舟上 任誰都是旅人
ひとつしかない 私たちの星を守りたい
好想守護 我們這獨一無二的星球
朝陽が水平線から 光の矢を放ち
朝陽從水平線上升起 散射出箭矢般的萬丈光芒
二人を包んでゆくの 瑠璃色の地球 瑠璃色の地球
擁抱我們兩人的 琉璃色的地球 琉璃色的地球
「不迎來黎明的夜晚是不存在的喔」
あなたがポツリ言う
你簡潔的說著
燈台の立つ岬で
並在佇立燈塔的海岬
暗い海を見ていた
定睛於漆黑的海洋
悩んだ日もある哀しみに
不論是懊惱的日子
くじけそうな時も
還是因突如其來的悲傷而氣餒的時候
あなたがそこにいたから
就是因為你在我的身旁
生きて来られた
我才能堅持走下去
朝陽が水平線から 光の矢を放ち
朝陽從水平線上升起 散射出箭矢般的萬丈光芒
二人を包んでゆくの 瑠璃色の地球
擁抱我們兩人的 琉璃色的地球
泣き顔が微笑みに変わる
好想把淚眼朦朧的臉龐染上微笑時
瞬間の涙を
那瞬間的眼淚
世界中の人たちに
そっとわけてあげたい
溫柔地分給世界上的人們
争って傷つけあったり
總是紛爭 互相傷害著
人は弱いものね
人就是這麼軟弱呀
だけど愛する力も
きっとあるはず
但是 肯定也有能力愛人
ガラスの海の向こうには 広がりゆく銀河
在玻璃海的對側 是廣闊無垠的銀河
地球という名の船の 誰もが旅人
在名為地球的方舟上 任誰都是旅人
ひとつしかない 私たちの星を守りたい
好想守護 我們這獨一無二的星球
朝陽が水平線から 光の矢を放ち
朝陽從水平線上升起 散射出箭矢般的萬丈光芒
二人を包んでゆくの 瑠璃色の地球 瑠璃色の地球
擁抱我們兩人的 琉璃色的地球 琉璃色的地球
||作詞：松本隆
||作曲：平井夏美
_____________________________
註1：在日本，琉璃色指的是一種豔紫藍色，也稱為群青色。RGB色碼為#1F4788
_____________________________
最近看了大家普遍說很難看的煙花，不過看完之後意外的很喜歡耶。不管是劇情還是人設。
果然什麼事情都該自己體驗而非單純聽他人的評價。下一部來看動朋2好了(沒
其中很喜歡由女主所唱的插曲-琉璃色的地球。
這首曲子給我一種很溫暖的感覺，再搭上廣瀨鈴柔和的聲線，真是太棒惹。
唯一可惜的是音檔只能找到這樣的影片QWQ
最後推薦大家真的可以回去看一下這部電影，雖然大家對他的印象可能只剩下打上花火了w
新房昭之的表現手法十分有趣，仔細看的話可以發現很多細節，絕對不是表面上大家說的無法理解。
然後女主很香(
以上！
