前往
大廳
主題

走れSAKAMOTO - Vaundy 中日歌詞翻譯

TYPE | 2025-01-12 00:52:30 | 巴幣 36 | 人氣 485

作詞:Vaundy
作曲:Vaundy

坂道を見ていたせいで
眼の奥が痛む
風を受け止まったせいで
足首が痛む
  • 因為緊盯著坡道
  • 眼瞼深處深深刺痛
  • 因為迎風吹拂
  • 腳踝關節痠痛不已
時折夜道が怖いなら
指差し
踏み出し
肩を鳴らせ
  • 有時害怕走夜路的話
  • 伸出手指
  • 踏出腳步
  • 放鬆肩膀
今だ
  • 就是現在
真っ赤になるまでアクセル踏み込んで
それじゃ足りないまだ
クタクタになれ
きっと航路に立っている
真っ赤になっても涙を飲み込んで
もう気にしないでいよう
睨んでいよう
飛び出して
走れ
SAKAMOTO DAYS
  • 直到紅燈前 都全力緊踩油門
  • 這樣的話依舊不夠
  • 拚盡全力筋疲力竭
  • 一定會成為你的航路
  • 直到紅燈前 將淚水飲盡淚水
  • 就這樣不去在意它吧
  • 彼此對視吧
  • 飛奔而出
  • 奔跑向前
  • 坂本日常
殺伐を溌溂で刺す店長に勝つ策略を
否デブに説法
限界は超えてきた
と彼の頬が言っていた
  • 戰勝殺伐果斷的店長的策略是
  • 就是對胖子說教
  • 超越極限了呢
  • 他的表情這樣說道
振り切ったものは全て
心の中に宿る
  • 割捨掉的事物全部
  • 都存在我的心裡頭
ここでは涙も強さだと
指差し
「任せた」
肩を鳴らせ
  • 在這裡 淚水也是所謂的強大
  • 伸出手指
  • 「交給我吧」
  • 放鬆肩膀
ほら
  • 看吧
真っ赤になるまでアクセル踏み込んで
それじゃ足りないまだ
クタクタになれ
ずっと航路に立っている
真っ赤になっても涙を飲み込んで
もう気にしないでいろ
睨んでいろ
飛び出して
  • 直到紅燈前 都全力緊踩油門
  • 這樣的話依舊不夠
  • 拚盡全力筋疲力竭
  • 一直會成為你的航路
  • 直到紅燈前 將淚水飲盡淚水
  • 不用再去擔心它了
  • 彼此對視吧
  • 飛奔而出
  • 奔跑向前
たぎれ
  • 沸騰炙熱的感情
真っ赤になるまでアクセル踏み込んで
それじゃ足りないまだ
グシャグシャになれ
きっと航路を走っている
真っ赤になっても涙を飲み込んで
もう気にしないでいよう
笑っていよう
飛び出して
走れ
SAKAMOTO DAYS
  • 直到紅燈前 都全力緊踩油門
  • 這樣的話依舊不夠
  • 拚盡全力筋疲力竭
  • 一定會成為你的航路
  • 直到紅燈前 將淚水飲盡淚水
  • 就這樣不去在意它吧
  • 彼此對視吧
  • 飛奔而出
  • 奔跑向前
  • 坂本日常
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

研究忠實粉絲
2025-01-12 02:02:05
TYPE
2025-01-12 02:04:00
大漠倉鼠
喜歡這首,讚讚
2025-01-12 10:19:04
TYPE
2025-01-12 13:46:15
ナナジョ
巴哈沒有
哭了
2025-01-12 13:51:53
TYPE
2025-01-12 13:56:24
Astray
2025-01-16 19:00:16
TYPE
2025-01-16 19:04:53
追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作