【精選歌詞譯賞】パイロキネシス / saiB

《パイロキネシス》是作者saiB在第二回全國學生作曲選手權Pops部門大賞的作品（現在YT上的版本是參賽時的音源加以完善後的）。光是聽到澎湃昂揚、將多種音色和諧呈現的前奏就十足讓人感受到作者的才華，但於聽完整首曲子後，更加令我感到震撼的是無比洗鍊又富含詩意的歌詞，用極其豐滿的意象創造無限的劇情張力，實在難以想像一個學生為何能夠創作出這般的傑作。

第一次聽完這首歌後，你可能會有以下初步印象：

◎我和他有著親密溫存的時光

◎他是具有發火超能的超能力者

◎在激情之中，他觸發了能力，化為愛情的猛火燃燒殆盡

而實際上，我的解讀還包含：

每個人的世界裡都會有雨雲。遮蔽了陽光的雨雲，象徵的是人在現實中需要面對的負面事相。

當然除了壞事以外也會有好事，那就是象徵著生存希望的花兒。

我們就是自己世界的園丁，人生就是就是尋找並種植花兒的過程。而當風雨欲來，便要想盡辦法應對，保衛我們的存在意義不受屈折。

我們都能想像世界上曾經有過這些事情：

◎為了真愛，願意放棄交友人脈、事業與物質，遠赴從未聽聞的異國展開新生活。

◎自己像是呼吸的肉塊，生活毫無意義沒有任何樂趣，要是能睡夢中不知不覺死去就好了。直到突然有份豔遇談起了戀愛，才又期待著明日的到來。

這些不同的「雨雲」們，共同的解方便是「愛」。就像童話裡王子公主過上幸福美好的日子就是最好的結局，「我」的心中對愛充滿了無限的憧憬，「我」信仰愛情的熱度足以將雨雲蒸散至無影無蹤，因此，「我」成為了發火超能力者。

「我」等待著能令救贖的愛火升起的那個人。而此時，「他」出現了。

「我」看出「他」的世界遍布著雨雲。

「我」的心中一股躍動油然而生。

於是「我」向「他」提出共度一晚的請求。

在交纏之中我們的體溫不斷升高，最終發火超能啟動了。

「他」的發火超能。而非「我」的發火超能。

「我」只想驅散「他」世界裡的雨雲，「他」卻在「我」眼前燃燒湮滅

原來「他」的發火超能，是用僅僅一次地激情，留下存在的證明。