作詞：水槽
作曲：水槽
残された優しさの跡をなぞるだけなら
誰にだって容易い愛を知らなくても
- 只是依照殘留溫柔的痕跡的話
- 無論是誰都無法知曉何謂是愛
他人にはわからない事情だってあるでしょう
説明はいらないわかりたくなんてない
換気扇回して朝を始めよう
天国を思い描いて
- 一定有對他人來說不明白的事情
- 不需要任何說明不需要任何理解
- 讓我們轉動換氣扇開始全新一天
- 將天國的景象隨心所繪
雨が上がった気がしている
君が笑ったから
今日だって
違う歩幅の相槌で同じエメラルドを
見ていたい、今だけは
- 意識到雨過天晴時
- 就是你露出笑容時
- 無論還是今天也好
- 現在此刻、想要看見
- 相同的翡翠不同的步伐
涙で洗い流すたびに
型にはまらない幸せを想う、願う
- 每當以淚洗面時
- 渴望著、思慕著不講究形式的幸福
人には話せない歴史がこんなに
彩るぬくもり壊すわけにいかない
今が何月だっていい
君といるなら
- 有太多無法告訴他人的歷史
- 無法破壞那添上色彩的溫度
- 現在是幾月也沒有任何關係
- 只要有你在我的身邊就好了
晴れた夜空も透明な朝も同じように
あたたかくて
違う額を合わせて感じられるのが
夢みたいで、今だけは
- 放晴的天空就如同透明的早晨般
- 溫暖無比
- 不同的人彼此聚首在一起能感受到
- 只有現在、如夢一般
