主題
作詞：MICRO・SIMON・GASHIMA from WHITE JAM・心之助＆Mt' from WAYZ・晋平太・gb・CASPER・Young Yazzy・大志
作曲：藤本和則・羽山匠
編曲：ALKA-LINE
BAE
・朱雀野 アレン CV.梶原岳人
・燕 夏準 CV.村瀬 歩
・アン・フォークナー CV.96猫
The Cat’s Whiskers
・西門 直明 CV.竹内良太
・神林匋平 CV.林 勇
・棗 リュウCV.花江夏樹
・闇堂 四季 CV.寺島惇太
cozmez
・矢戸乃上 珂波汰 CV.小林裕介
・矢戸乃上 那由汰 CV.豊永利行
悪漢奴等
・翠石 依織 CV.近藤孝行
・雅邦 善 CV.志麻
・征木 北斎 CV.土岐隼一
・伊藤 紗月 CV.畠中 祐
・円山 玲央 CV.矢野奨吾
武雷管
・九頭竜 智生CV.小野賢章
・辰宮 晴臣 CV.諏訪部順一
VISTY
・大和 憧吾 CV.中島ヨシキ
・緋景 斗真 CV.伊東歌詞太郎
・呉羽 葵 CV. 愛美
・三洲寺 甘太郎 CV.住谷哲栄
AMPRULE
・燕 東夏CV.井上麻里奈
・白 忠成CV.置鮎龍太郎
1Nm8
・御山 京CV.天月
・イツキCV.北村 諒
・ロクタCV.千葉翔也
獄Luck
・犬飼 憂人CV.古川慎
・土佐 凌牙CV.バトリ勝悟
・甲斐田 紫音CV.立花慎之介
・御子柴 賢太CV.小林千晃
We’re Rap Guerrilla
Paradox Live Are you Ready?!
- We’re Rap Guerrilla
- Paradox Live Are you Ready?!
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
何者でもなかった俺たちが
BAng BAng BAng
成り上がるために引いた Trigger
I’m Getting Bigger Bigger No One Stop Me Now
燃える Suzaku The Phoenix Watch Me Now
- 就連任何人都不是的我們將會
- BAng BAng BAng
- 為了崛起扣下板機
- I’m Getting Bigger Bigger No One Stop Me Now
- 燃燒不已的 Suzaku 吸引萬眾矚目
どぶネズミ以下 안녕(アンニョン)凡人
Dope な Lyric 聴かす You Know 48
Hey My 才能は Far Beyond
ついてくるならC’mon
사랑 해요(サランヘヨ)
- 比陰溝鼠輩不如 [你好] 凡人
- 只有我能讓你們聽見中毒般的歌詞
- Hey 我的才能無可限量
- 能跟上的話就來吧!
- 我愛你
Hey Yo Fashion も Beats も So Latest
AnZのアンテナ Always Greatest
Fuck The Racist I Don’t Need No Fake Ass
僕のセンスはいつも光ってる
- Hey Yo 時尚也好韻腳也好都是最新潮
- AnZ的時尚嗅覺永遠是最敏銳的
- Fuck The Racist I Don’t Need No Fake Ass
- 我的品味永遠是最耀眼的
グラスに高級なLiquor
燻らせるCigar
偽物はドキな
リアルなHipHopがDinner
スタイルがねえヤツ興味なし
つけねえ折り合い まるで高利貸し
HardなRap Game だれにも媚びない
- 杯子倒入上好的美酒
- 再點燃一支雪茄
- 假貨就給我滾蛋
- 真貨的HipHop才是晚餐
- 毫無自我的傢伙我沒興趣
- 毫不妥協的自我 就像高利貸一樣
- 硬核的Rap Game 是不對任何人諂媚
頂きまで絶やさぬ 希望の音
繋げてみせよう人と人を
経験にもとづくフィロソフィーと
時代を超えてもなお決して揺るがぬプライド
- 直至巔峰絕不停止的希望之聲
- 牽起人與人之間的維繫吧!
- 作為我哲學根基的經驗與
- 超越時代絕不動搖的信念
誰にも気付かれず 消えてくシャボン玉
みたいな僕に 居場所をくれたから
TCW 4 Life 塞ぎ込んでた
価値0の僕に 希望をくれたから
- 誰都沒有注意到 跟逐漸消失的泡沫
- 一樣的我 是你給了我容身之所
- TCW 4 Life 填滿了我
- 是你給了過去毫無價值的我希望
引いたカードのJokerの正体リュウくんかもね
バックヤードに落ちてるダーク・シャドウ
教えてよ？ 正常に動くパスワード
嘘が真実になることもあるかもね
- 抽到的鬼牌真面目或許是RYO也說不定
- 掉落在後院的漆黑陰影
- 要告訴你嗎?能正常運轉的密碼
- 有時就連謊言都能化為真實
闇を照らした一筋の One Light
夢の間手にした One Mic
転がり出した僕たちの One Life
Never Gonna Stop Never Gonna Stop Hey
Look Around The Town There’s So Many Bright Lights
誰が掴む栄光の Spot Light
全てを賭けた 逆説のShow Time
- 照亮黑暗的一道光芒
- 夢裡拿在手中的麥可風
- 一生嚐盡挫折的我們
- Never Gonna Stop Never Gonna Stop Hey
- Look Around The Town There’s So Many Bright Lights
- 只有一人能抓住那道榮耀的聚光燈
- 賭上一切 相悖論的Show Time
We Take You To The Top
Welcome To The DOPE World
- 我們將會帶領你登上巔峰
- 歡迎來到這個亢奮的世界
Paradox Live
Do Or Die
天辺掻っさらうぜ Rap Guerrilla
目に物見せてやるぜ Ride On
We Are The No.1 Hip Hop Tribe Y’all
- Paradox Live
- 生或死
- 讓我們從頭開始 Rap Guerrilla
- 展現眼前值得一亮的事物 Ride On
- We Are The No.1 Hip Hop Tribe Y’all
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
またこのステージ上
地獄を見せよう
何もない場所 変わらない過去
始まりからいつも見て来たのはドン底
- 讓你們再次在這舞台上
- 看見這無間地獄吧!
- 一望無際的歸所 一成不變的過去
- 從最初就一直見識的最底層深淵
俺ら二人以外は信じねぇ
他のヤツらは口出しすんじゃねぇ
アイツらがやってんのはHip Hopじゃねぇ
ままごとじゃケガすんぞ引っ込んどけ
- 絕不相信除我們以外的他人
- 除此之外的局外人別插手干涉
- 他們表演的絕不是Hip Hop
- 你們只是過家家演出 不想受傷就閃邊去吧!
黙れシャバ僧が グワングワンいわす奥⻭
ラッタッタ踊れ じゃなきゃホイサッサ消えな
⼀番手斬りかかるMC臥威亜
文句あれば来いや 喧嘩上等だぜ!!
- 無能蠢貨 給我閉上你們的嘴 早已磨利獠牙等你們了
- 如果不啦噠噠的起舞 就給我馬上滾蛋消失
- 率先上陣MC臥威亜
- 不服來戰 吵架上等!!
逆境が磨くbody & soul
Iʼm a 俄然 正々堂々真剣勝負
若の為ならこの身賭すの不足はない
信念と筋肉は嘘つかない
- 逆境中磨練出來的肉體與靈魂
- Iʼm a 俄然堂堂正正一決勝負
- 若是為了少主我願意賭上此身
- 信念跟肌肉不會騙人
ジャジャジャーン!!って⾶び出してかける魔法
甘いFACEでウィンクしたらイチコロでしょ♡
天使よりもキュートで悪魔級の中毒
いつだってやっぱ僕がナンバーワン!!
- 鏘鏘鏘!突然施加在身上的魔法
- 用甜美的臉龐拋出媚眼的話一擊必殺的吧♡
- 比天使還可愛的惡魔級中毒
- 無論何時我都是第一可愛的
あっ…子猫だ…可愛い
無邪気な兄弟達も可愛い
良い子 良い子 守るものある
Familyの為ならタイガーになる
- 啊...小貓咪..好可愛
- 單純的兄弟們也好可愛
- 好孩子 好孩子 有要守護的事物的話
- 我會為了家族化為猛虎的
血より濃い時間が結んだ絆
強くて悪い奴の先頭 俺がリーダーよ
ほなゴキゲンにつけに行こか落とし前
俺らナンバー何番？(ナンバーワン!!)
悪漢奴等!!
- 比血緣還要濃厚地時間結成的羈絆
- 又強又壞的傢伙們的先鋒 我就是領頭
- 來吧!讓我們一決勝負吧!
- 我們是第幾?[當然是第一!!]
- 悪漢奴等!!
闇を照らした一筋の One Light
夢の間手にした One Mic
転がり出した俺たちの One Life
Never Gonna Stop Never Gonna Stop Hey
Look Around The Town There’s So Many Bright Lights
誰が掴む栄光の Spot Light
全てを賭けた 逆説のShow Time
- 照亮黑暗的一道光芒
- 夢裡拿在手中的麥可風
- 一生嚐盡挫折的我們
- Never Gonna Stop Never Gonna Stop Hey
- Look Around The Town There’s So Many Bright Lights
- 只有一人能抓住那道榮耀的聚光燈
- 賭上一切 相悖論的Show Time
We Take You To The Top
Welcome To The DOPE World
- 我們將會帶領你登上巔峰
- 歡迎來到這個亢奮的世界
Paradox Live
Do Or Die
天辺掻っさらうぜ Rap Guerrilla
目に物見せてやるぜ Ride On
We Are The No.1 Hip Hop Tribe Y’all
- Paradox Live
- 生或死
- 讓我們從頭開始 Rap Guerrilla
- 展現眼前值得一亮的事物 Ride On
- We Are The No.1 Hip Hop Tribe Y’all
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey (for my stella) Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey (for my stella) Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
いつも前へ前へ進めたのは
どんな時も照らしてくれたから
VISTYが太陽なら
ステラは星
アイドルだってリアル
証明してみせる だろTOMA
- 一如往常向前邁進的是
- 無論何時照耀我的太陽
- 如果VISTY是太陽的話
- stella就是星辰
- 就算是偶像也是真實的
- 就證明給他們看吧! 對吧 TOMA
ロックオンandバッキューン
もろに君のハートに命中
逆風もヘッチャラ 幕が上がれば
キラキラな笑顔見せるから だから
- Rock on and Buckoon
- 當然是命中你心
- 只要拉起帷幕的話 就算是逆風也不在意
- 因為我會讓你們看見耀眼無比的笑容
Smile for me それが生き甲斐
いつまでもその笑顔守りたい
涙堪え見上げた空 輝くbright star
thats who you are
- 笑容對我來說 就是活著的價值
- 無論何時都想守護這張笑容
- 含著淚水仰望的天空 閃耀無比的群星
- thats who you are
thats right
V.I.S.T.Y
僕らが1番だい
SNS拡散ですイイねの数だけハッピーです
みんなでsmileしてサムズアップ
ほらHipなPopにハンズアップ
カラフルでスイート
絶対に負けない
- thats right
- V.I.S.T.Y
- 我們才是第一
- 只是SNS增加的讚數就很高興了
- 大家都是露出笑容點讚
- 看吧!HipPop 高舉雙手
- 五彩繽紛的甜美
- 絕對不會敗北的
Ah 皇帝に跪け愚民どもめ
従わせ위풍당당(ウィプンダンダン)歩むBEATの上
Get out 虫ケラ 誰も道を阻めない
“僕が握るこの世界” 宿命られたEMPERA
- Ah 向皇帝鞠躬屈膝的愚民們
- 追隨著威風堂堂前進的節拍
- Get out 蟲子們 誰都無法阻撓我的道路
- [我掌握著這個世界] 註定的EMPERA
尽くすことが幸福 身を任せればすぐに
天国に辿り着くThis is AMPRULE
Hey 奏でましょう 歌と音が交わる
と始まる 極上の快楽
- 奉獻此身就是至高無上的幸福 一但託付此身
- 將會到達天國 This is AMPRULE
- Hey 開始奏起 歌曲與歌聲交織的
- 開始 是至高無上的快樂
闇を照らした一筋の One Light
夢の間手にした One Mic
転がり出した僕たちの One Life
Never Gonna Stop Never Gonna Stop Hey
Look Around The Town There’s So Many Bright Lights
誰が掴む栄光の Spot Light
全てを賭けた 逆説のShow Time
- 照亮黑暗的一道光芒
- 夢裡拿在手中的麥可風
- 一生嚐盡挫折的我們
- Never Gonna Stop Never Gonna Stop Hey
- Look Around The Town There’s So Many Bright Lights
- 只有一人能抓住那道榮耀的聚光燈
- 賭上一切 相悖論的Show Time
We Take You To The Top
Welcome To The DOPE World
- 我們將會帶領你登上巔峰
- 歡迎來到這個亢奮的世界
Paradox Live
Do Or Die
天辺掻っさらうぜ Rap Guerrilla
目に物見せてやるぜ Ride On
We Are The No.1 Hip Hop Tribe Y’all
- Paradox Live
- 生或死
- 讓我們從頭開始 Rap Guerrilla
- 展現眼前值得一亮的事物 Ride On
- We Are The No.1 Hip Hop Tribe Y’all
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Do you copy
聞こえるかい
僕たちはまだ
You got me
間違えた世界にいたんだ
For a long time
この場所には用はない
そう皆無
Back to edN
キミもそう思うかい？
- Do you copy
- 你能聽見嗎?
- 我們還沒能
- You got me
- 在滿是錯誤的世界生存
- For a long time
- 這個地方毫無用處
- 沒錯 大家都不是
- Back to edN
- 你也是這樣想的嗎?
正しく並べていくlyrics
無駄にしない時間
Just a few minutes
寸分の狂いも無く
叩く正確なコード
システムの不快なバグ
I can’t take it no more
- 正確無誤排列的歌詞
- 為了不浪費一絲一毫時間
- Just a few minutes
- 就連些許都瘋狂都不存在
- 打出正確無誤的密碼
- 令人不快的系統錯誤
- I can’t take it no more
Oh yeah
It’s going down now
今日みたいな日には
グルーヴィーなサウンド
Jumping around and
Round and round
テンション今日一
There’s no gravity
ハッピー毎日
Til eternity
- Oh yeah
- It’s going down now
- 就跟今天一樣
- 絕妙的聲音
- Jumping around and
- Round and round
- 今天最高峰
- There’s no gravity
- 高興的每一天
- Til eternity
狂犬の逆襲が始まる
クソなルールは食らわず終わらす
リードの切れた俺にビビんな
食らいつくされる前にgive me up
- 狂犬展開逆襲
- 打破令人作嘔的規矩 將其結束
- 可別害怕掙脫枷鎖的我
- 在被吞蝕殆盡之前向我投降
uh 怖がらないでよ 快楽に溺れてみない？
そっと首に噛み付くから 痛くないよこっちおいで
- uh 不要害怕喔! 試著沉溺在快樂裡嗎?
- 因為我會輕輕咬下你的頭顱 所以不會痛的朝我這邊
ほら見てみろカスばかりでまたつまらん
引きこもれよこのワック野郎
お前のアンサーには価値なんてねぇ
その擦れたrhyme借りパクだろ？
頭の出来がそもそも違う
さらばだfakeは諸共始末
- 看吧!就只是隨意看看四周滿是廢物 真無趣
- 早點滾回去吧!你這傢伙
- 你的回應毫無價值可言
- 這過時的rhyme是借來的錯誤吧?
- 腦袋的構造本身就不同了
- 再也不見!告別一切假貨
誰しもが隠してる本性は丸見え
俺の前じゃ嘘はkill 解放しねぇと勝利はねぇ
抵抗すりゃbad end 反旗掲げ革命
鬱憤なんて溜め込むな マイク握り吐き出せ
- 對誰都隱藏的本性在我面前無所遁形
- 在我面前說謊就kill 不解放本性 勝利就不會到來
- 抵抗的話 就是你的bad end 掀起反旗的革命
- 別在積攢你的怨氣 何不一吐為快
闇を照らした一筋の One Light
夢の間手にした One Mic
転がり出した俺たちの One Life
Never Gonna Stop Never Gonna Stop Hey
Look Around The Town There’s So Many Bright Lights
誰が掴む栄光の Spot Light
全てを賭けた 逆説のShow Time
- 照亮黑暗的一道光芒
- 夢裡拿在手中的麥可風
- 一生嚐盡挫折的我們
- Never Gonna Stop Never Gonna Stop Hey
- Look Around The Town There’s So Many Bright Lights
- 只有一人能抓住那道榮耀的聚光燈
- 賭上一切 相悖論的Show Time
We Take You To The Top
Welcome To The DOPE World
- 我們將會帶領你登上巔峰
- 歡迎來到這個亢奮的世界
Paradox Live
Do Or Die
天辺掻っさらうぜ Rap Guerrilla
目に物見せてやるぜ Ride On
We Are The No.1 Hip Hop Tribe Y’all
- Paradox Live
- 生或死
- 讓我們從頭開始 Rap Guerrilla
- 展現眼前值得一亮的事物 Ride On
- We Are The No.1 Hip Hop Tribe Y’all
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
最高の音楽の祭典
そこにある頂点
まだ足りないだろA-YO
掴み取れ栄光
俺たちが真のパイオニア
盛り上げる最高にな
ここはパラダイスそれかパラドックス
さあお前ならどうする？
- 最棒的音樂祭典
- 那裡有這最高峰
- 還不滿足 對吧?A-YO
- 抓入手中的榮耀
- 我們才是真正的先驅
- 這是最棒的喧鬧
- 這是天堂還是悖論
- 來吧!是你的話要如何?
Paradox Live
Do Or Die
天辺掻っさらうぜ Rap Guerrilla
目に物見せてやるぜ Ride On
We Are The No.1 Hip Hop Tribe Y’all
- Paradox Live
- 生或死
- 讓我們從頭開始 Rap Guerrilla
- 展現眼前值得一亮的事物 Ride On
- We Are The No.1 Hip Hop Tribe Y’all
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh
- Hey Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
