新一波酒鬼從附近一條通道湧上，後面還追著一大群庫多吸血鬼。我閃避那些竄逃的酒鬼，眼角忽然瞥見熟悉的黑色大翅膀。「黑翅！」我大叫。
他迅速在我身邊降落，收起那對夜幕般的大翅膀。「沒事吧，屋主？」他一會兒看了看我的背後，一會兒又檢查我的手腳，顯得十分著急。
「我沒事的，黑翅。」我一面覺得他這麼著急的樣子很好笑，但又為他是認真的而感到安心。
確定我沒有任何一個部位受傷後，黑翅終於停下來。「唔，看來你是真的沒事，既然如此……」
黑翅突然往一旁揮出銳利的爪子，鮮紅的血柱從一隻酒鬼的身體無情湧出，牠大叫一聲倒地。其他酒鬼一擁而上，我頂開第一隻酒鬼，踢開另一隻，第三隻是勉強轉身刺中的。黑翅適時用翅膀掃開其他酒鬼，趁牠們再度進攻前帶我飛到他的同伴邊。有的庫多吸血鬼抓著尖叫不已的酒鬼，吸乾牠們的血；有的直接用指甲劃過或刺穿酒鬼，染紅架子或紅磚柱子。屍體堆積如山，而酒鬼還是不斷從每條通道中湧出，一點減少的跡象都沒有。
「這邊看起來比較安全。」莫卡斯讓泰瑞扶著他的肩膀蹣跚走來，我以為她的心地突然變好了，直到她粗魯地把泰瑞扔在一張架子邊。「喂，別把這傢伙丟在一邊啊，他可是被酒鬼團團包圍呢。」
「謝謝。」泰瑞落寞地說道。
莫卡斯的心裡浮現一股厭惡。「可別白費我拖著你來！」說完她便和其他庫多吸血鬼一起殺酒鬼，血紅四濺。
「喂！你們！」杜特斯的聲音從背後傳來。我轉頭，他正向我們跑來。「我得要一些庫多吸血鬼回去，那裡的庫多吸血鬼太少了，人們也搬酒搬的很累。」
「這裡的酒鬼一樣不少。」泰瑞說道。
「但他們在這裡不用顧慮背後人們的目光，泰瑞先生。」杜特斯看著眼前的景象說道，尤其是莫卡斯。「我是說，我們只需要一些庫多吸血鬼，不是要把那個女孩帶到人們那裡，你們在這裡還是可以用自己的方式剷除酒鬼。」
「那就帶路吧。」一個庫多吸血鬼說道，他背後跟著四、五個庫多吸血鬼。於是他們都走了。
一部分的庫多吸血鬼一走，人數壓力變得更大。我有大多數的攻擊都是隨便揮舞鑿棒，雖然面對多如潮水的酒鬼，隨便攻擊也打得到。沒有庫多吸血鬼把時間花在吸飲酒鬼的血，他們直接用指甲劃開酒鬼的身軀，一找到目標便出手。莫卡斯則是我們之中最凶猛的，她揮出一個大弧便同時砍倒四隻酒鬼，只消在酒鬼群中奔跑就能解決六隻酒鬼。不過她最常用的還是刺擊，沒入酒鬼心臟和體內的刺擊，再將提子短刀拔出，鮮血隨之起舞。莫卡斯就這麼刺死十幾隻酒鬼，原本還是她迎戰酒鬼，現在則是她追著酒鬼跑；不過面對那麼多的數量，連她也顯現疲態。
「我想休息一下，你們加把勁吧。」莫卡斯直截了當告訴我們，她就站在血流成河的地上，也沒有酒鬼會打擾她休息，看來牠們不急著送死。庫多吸血鬼的壓力又變得更大。
黑翅也更積極保護我。其他庫多吸血鬼沒有用他這麼快的速度張開翅膀擋下攻擊，黑翅卻積極去做。翅膀是庫多吸血鬼飛行的重要部位，他卻拿來抵擋酒鬼，而且不只一次了。有些庫多吸血鬼用怪異的眼神看他，對他的行為大惑不解，雖然還沒人真正說什麼。我揮出棍子打倒一隻酒鬼，其他隻趁勢一擁而上，卻被黑翅擋了下來。他悶哼一聲。
「黑翅？你還好吧？」我都忘了他的翅膀曾斷過骨頭。
「只要是為了屋主。」他奮力掃開酒鬼，用指甲劃開牠們。
眼見所有人都陷入疲態，酒鬼的攻擊更加凌厲。有兩隻庫多吸血鬼受傷了，其他也沒有好到哪裡去。一旁的泰瑞射出鑿棒刺破驅獸酒減緩攻勢，但就連庫多吸血鬼也不喜歡這個味道，所以效果有限。酒鬼一步步接近休息中的莫卡斯，一隻酒鬼跳起來撲向她。銀光一閃，牠無力摔落在地。接著莫卡斯在地上畫了一條線。
「不准過來。」她的心中閃過黑暗，對酒鬼投以兇惡無比的眼神，銳利刀尖指向牠們。心術「恐嚇」。那些酒鬼當真不敢靠近。「話說回來，那個釀酒人從剛才為止都不見人影，該不會是跑了吧──」
「妳說誰跑了，小嬰兒？」波佛羅斯的聲音從天花板傳來，我們抬頭，一個庫多吸血鬼載著他降落。他和離開這裡時一樣，一派輕鬆、毫不認真。
「當你在其他地方玩的時候，我們正在解決數不清的酒鬼。」莫卡斯劈頭就沒給他好臉色看。
「等著瞧吧，我會解決好幾百隻酒鬼。」他自信地說道。
他們對峙了一會兒。
接著沉默被好幾個巨大無比的撞擊聲破壞了。聲音從這一頭傳到那一頭，彷彿有人邊移動邊製造這些聲響。每當這些聲音出現，架子本身就會晃動一下，它們早就已經晃動到令我嚴重懷疑的地步。一個站在岔路的庫多吸血鬼神速驚慌地跑了開，接著幾道灰影掠過他剛才站的位置，接連撞碎幾個酒桶。最後出現的是一個巨大的生物，牠也是灰色的，不過體型可是酒鬼的數十倍大。
「終於來了，狼人。」一個庫多吸血鬼說道。
「野獸對付野獸。」另一個庫多吸血鬼說道。「上啊，狼人！」
先前撞碎酒桶的酒鬼攤倒在地上，身軀支離破碎。「這是怎麼辦到的？」我問。
「喝了壯酒的狼人。他們甚至不需要刻意用力呢。」波佛羅斯一臉得意。「現在讓到一邊吧，狼人要動手了。」
我們才剛退到架子邊，那隻狼人就如同疾風般衝了出去。接下來我只看見酒鬼凌空飛起，有的撞進架子，有的重摔到地上，甚至還有一隻酒鬼剛好落在架子頂端。酒鬼們爭先恐後逃離狼人的致命衝撞，在路口擠成一團，宛如逃離天災的難民──但另一隻狼人衝撞進來，空中又滿是飛天的酒鬼和牠們的慘叫。兩隻狼人蠻橫地在走道來回衝撞，二十隻、三十隻、五十隻，這是兩隻狼人每一次衝撞酒鬼的數目。其中一隻狼人對一隻酒鬼踢出一腳，牠立刻被射進一桶驅獸酒裡，整張架子為之撼動。
「如何？這下子妳認輸了吧？」波佛羅斯對莫卡斯說道，後者一臉不服氣。「好了，該一次解決這些酒鬼了。狼人！」
那兩隻狼人聞聲立刻衝進一條走道，同時有三隻狼人從另一條走道跑了出來。波佛羅斯走開了一會兒，搬了一桶酒回來，三隻狼人抱起它輪流喝了一口。
「那是什麼酒？」我問。
「擴聲酒，能讓自己的聲音變得更大。」
三隻狼人奔向一條走道，在交叉口停下，他們後面是無數的酒鬼。酒鬼從一條走道竄出，從另一條走道跑進去，有時會跑向我們這邊，但看到三隻狼人卻又一溜煙不見蹤影。牠們正在逃離什麼，我還沒思考答案，莫卡斯卻先一步想到：「狼人在驅趕牠們。」
酒鬼們四處尖叫，在同一條走道來回跑，卻找不到半條出路。牠們被困住了，無助的眼神清晰可見，但單單一群無助的矮小酒鬼根本不能和高大狼人相比擬，牠們只能縮在一起，眼睜睜看著死亡臨到。
然後，牠們的眼神變了，無懼、堅定、決心，所有酒鬼朝向三隻狼人的方向拱起後背。
「牠們想硬闖。」莫卡斯警告。
「畢竟是村子養的才有這種決心，不是嗎？」波佛羅斯笑著，兩手放在耳朵上。「摀起耳朵，不然你會後悔的。」
整條走道化為灰色咆哮大河氾濫著，毫不回頭、毫無畏懼，朝著比牠們大好幾倍的狼人猛衝過去。這才是酒鬼的真正力量，聚集在一起成為強大的武器，牠們必能無堅不摧，突破所有困境和敵人。這股力量要怎麼破除？我瞥向三隻狼人，只見牠們正吸足最後一口氣。
從牠們喉嚨深處發出的不是吼聲，而是從地獄最深處席捲而來的魔鬼巨響。我的耳朵在燃燒，被這道嚎叫火焰猛烈地燒著，溫度一路上升到令我的世界接近毀滅的地步。我想大叫、想逃跑，但大叫也不可能比這恐怖的聲音更大，而保護我的只有兩支摀住耳朵的手，如果我放開它們，我的世界會因此天崩地裂。我忍受這道魔鬼般的噪音，彷彿永無止盡，直到我的雙耳再也忍受不了的地步。
接著它消退了。我稍微放開雙手，耳朵還聽得見魔鬼巨響殘留下來的鳴叫，但已不及真正的巨響。我將視線轉往其他人，他們的表情就向剛看到一具屍體般不舒服，我想我也是那種表情；庫多吸血鬼蒼白而難受，一副快吐出來的樣子。最後我轉向酒鬼，牠們全都面朝下，因此我不知道牠們的表情，但牠們散發出不甘願的氣息，宛如怨恨這不公平的世界。
「弱者合作固然精神可嘉，不過強者合作的話……那可沒有意義。」波佛羅斯放下雙手，看著那些倒在地上的酒鬼，然後他露出一抹微笑。「我們去把村子的人帶出來吧，然後回到有陽光的地方。」
他迅速在我身邊降落，收起那對夜幕般的大翅膀。「沒事吧，屋主？」他一會兒看了看我的背後，一會兒又檢查我的手腳，顯得十分著急。
「我沒事的，黑翅。」我一面覺得他這麼著急的樣子很好笑，但又為他是認真的而感到安心。
確定我沒有任何一個部位受傷後，黑翅終於停下來。「唔，看來你是真的沒事，既然如此……」
黑翅突然往一旁揮出銳利的爪子，鮮紅的血柱從一隻酒鬼的身體無情湧出，牠大叫一聲倒地。其他酒鬼一擁而上，我頂開第一隻酒鬼，踢開另一隻，第三隻是勉強轉身刺中的。黑翅適時用翅膀掃開其他酒鬼，趁牠們再度進攻前帶我飛到他的同伴邊。有的庫多吸血鬼抓著尖叫不已的酒鬼，吸乾牠們的血；有的直接用指甲劃過或刺穿酒鬼，染紅架子或紅磚柱子。屍體堆積如山，而酒鬼還是不斷從每條通道中湧出，一點減少的跡象都沒有。
「這邊看起來比較安全。」莫卡斯讓泰瑞扶著他的肩膀蹣跚走來，我以為她的心地突然變好了，直到她粗魯地把泰瑞扔在一張架子邊。「喂，別把這傢伙丟在一邊啊，他可是被酒鬼團團包圍呢。」
「謝謝。」泰瑞落寞地說道。
莫卡斯的心裡浮現一股厭惡。「可別白費我拖著你來！」說完她便和其他庫多吸血鬼一起殺酒鬼，血紅四濺。
「喂！你們！」杜特斯的聲音從背後傳來。我轉頭，他正向我們跑來。「我得要一些庫多吸血鬼回去，那裡的庫多吸血鬼太少了，人們也搬酒搬的很累。」
「這裡的酒鬼一樣不少。」泰瑞說道。
「但他們在這裡不用顧慮背後人們的目光，泰瑞先生。」杜特斯看著眼前的景象說道，尤其是莫卡斯。「我是說，我們只需要一些庫多吸血鬼，不是要把那個女孩帶到人們那裡，你們在這裡還是可以用自己的方式剷除酒鬼。」
「那就帶路吧。」一個庫多吸血鬼說道，他背後跟著四、五個庫多吸血鬼。於是他們都走了。
一部分的庫多吸血鬼一走，人數壓力變得更大。我有大多數的攻擊都是隨便揮舞鑿棒，雖然面對多如潮水的酒鬼，隨便攻擊也打得到。沒有庫多吸血鬼把時間花在吸飲酒鬼的血，他們直接用指甲劃開酒鬼的身軀，一找到目標便出手。莫卡斯則是我們之中最凶猛的，她揮出一個大弧便同時砍倒四隻酒鬼，只消在酒鬼群中奔跑就能解決六隻酒鬼。不過她最常用的還是刺擊，沒入酒鬼心臟和體內的刺擊，再將提子短刀拔出，鮮血隨之起舞。莫卡斯就這麼刺死十幾隻酒鬼，原本還是她迎戰酒鬼，現在則是她追著酒鬼跑；不過面對那麼多的數量，連她也顯現疲態。
「我想休息一下，你們加把勁吧。」莫卡斯直截了當告訴我們，她就站在血流成河的地上，也沒有酒鬼會打擾她休息，看來牠們不急著送死。庫多吸血鬼的壓力又變得更大。
黑翅也更積極保護我。其他庫多吸血鬼沒有用他這麼快的速度張開翅膀擋下攻擊，黑翅卻積極去做。翅膀是庫多吸血鬼飛行的重要部位，他卻拿來抵擋酒鬼，而且不只一次了。有些庫多吸血鬼用怪異的眼神看他，對他的行為大惑不解，雖然還沒人真正說什麼。我揮出棍子打倒一隻酒鬼，其他隻趁勢一擁而上，卻被黑翅擋了下來。他悶哼一聲。
「黑翅？你還好吧？」我都忘了他的翅膀曾斷過骨頭。
「只要是為了屋主。」他奮力掃開酒鬼，用指甲劃開牠們。
眼見所有人都陷入疲態，酒鬼的攻擊更加凌厲。有兩隻庫多吸血鬼受傷了，其他也沒有好到哪裡去。一旁的泰瑞射出鑿棒刺破驅獸酒減緩攻勢，但就連庫多吸血鬼也不喜歡這個味道，所以效果有限。酒鬼一步步接近休息中的莫卡斯，一隻酒鬼跳起來撲向她。銀光一閃，牠無力摔落在地。接著莫卡斯在地上畫了一條線。
「不准過來。」她的心中閃過黑暗，對酒鬼投以兇惡無比的眼神，銳利刀尖指向牠們。心術「恐嚇」。那些酒鬼當真不敢靠近。「話說回來，那個釀酒人從剛才為止都不見人影，該不會是跑了吧──」
「妳說誰跑了，小嬰兒？」波佛羅斯的聲音從天花板傳來，我們抬頭，一個庫多吸血鬼載著他降落。他和離開這裡時一樣，一派輕鬆、毫不認真。
「當你在其他地方玩的時候，我們正在解決數不清的酒鬼。」莫卡斯劈頭就沒給他好臉色看。
「等著瞧吧，我會解決好幾百隻酒鬼。」他自信地說道。
他們對峙了一會兒。
接著沉默被好幾個巨大無比的撞擊聲破壞了。聲音從這一頭傳到那一頭，彷彿有人邊移動邊製造這些聲響。每當這些聲音出現，架子本身就會晃動一下，它們早就已經晃動到令我嚴重懷疑的地步。一個站在岔路的庫多吸血鬼神速驚慌地跑了開，接著幾道灰影掠過他剛才站的位置，接連撞碎幾個酒桶。最後出現的是一個巨大的生物，牠也是灰色的，不過體型可是酒鬼的數十倍大。
「終於來了，狼人。」一個庫多吸血鬼說道。
「野獸對付野獸。」另一個庫多吸血鬼說道。「上啊，狼人！」
先前撞碎酒桶的酒鬼攤倒在地上，身軀支離破碎。「這是怎麼辦到的？」我問。
「喝了壯酒的狼人。他們甚至不需要刻意用力呢。」波佛羅斯一臉得意。「現在讓到一邊吧，狼人要動手了。」
我們才剛退到架子邊，那隻狼人就如同疾風般衝了出去。接下來我只看見酒鬼凌空飛起，有的撞進架子，有的重摔到地上，甚至還有一隻酒鬼剛好落在架子頂端。酒鬼們爭先恐後逃離狼人的致命衝撞，在路口擠成一團，宛如逃離天災的難民──但另一隻狼人衝撞進來，空中又滿是飛天的酒鬼和牠們的慘叫。兩隻狼人蠻橫地在走道來回衝撞，二十隻、三十隻、五十隻，這是兩隻狼人每一次衝撞酒鬼的數目。其中一隻狼人對一隻酒鬼踢出一腳，牠立刻被射進一桶驅獸酒裡，整張架子為之撼動。
「如何？這下子妳認輸了吧？」波佛羅斯對莫卡斯說道，後者一臉不服氣。「好了，該一次解決這些酒鬼了。狼人！」
那兩隻狼人聞聲立刻衝進一條走道，同時有三隻狼人從另一條走道跑了出來。波佛羅斯走開了一會兒，搬了一桶酒回來，三隻狼人抱起它輪流喝了一口。
「那是什麼酒？」我問。
「擴聲酒，能讓自己的聲音變得更大。」
三隻狼人奔向一條走道，在交叉口停下，他們後面是無數的酒鬼。酒鬼從一條走道竄出，從另一條走道跑進去，有時會跑向我們這邊，但看到三隻狼人卻又一溜煙不見蹤影。牠們正在逃離什麼，我還沒思考答案，莫卡斯卻先一步想到：「狼人在驅趕牠們。」
酒鬼們四處尖叫，在同一條走道來回跑，卻找不到半條出路。牠們被困住了，無助的眼神清晰可見，但單單一群無助的矮小酒鬼根本不能和高大狼人相比擬，牠們只能縮在一起，眼睜睜看著死亡臨到。
然後，牠們的眼神變了，無懼、堅定、決心，所有酒鬼朝向三隻狼人的方向拱起後背。
「牠們想硬闖。」莫卡斯警告。
「畢竟是村子養的才有這種決心，不是嗎？」波佛羅斯笑著，兩手放在耳朵上。「摀起耳朵，不然你會後悔的。」
整條走道化為灰色咆哮大河氾濫著，毫不回頭、毫無畏懼，朝著比牠們大好幾倍的狼人猛衝過去。這才是酒鬼的真正力量，聚集在一起成為強大的武器，牠們必能無堅不摧，突破所有困境和敵人。這股力量要怎麼破除？我瞥向三隻狼人，只見牠們正吸足最後一口氣。
從牠們喉嚨深處發出的不是吼聲，而是從地獄最深處席捲而來的魔鬼巨響。我的耳朵在燃燒，被這道嚎叫火焰猛烈地燒著，溫度一路上升到令我的世界接近毀滅的地步。我想大叫、想逃跑，但大叫也不可能比這恐怖的聲音更大，而保護我的只有兩支摀住耳朵的手，如果我放開它們，我的世界會因此天崩地裂。我忍受這道魔鬼般的噪音，彷彿永無止盡，直到我的雙耳再也忍受不了的地步。
接著它消退了。我稍微放開雙手，耳朵還聽得見魔鬼巨響殘留下來的鳴叫，但已不及真正的巨響。我將視線轉往其他人，他們的表情就向剛看到一具屍體般不舒服，我想我也是那種表情；庫多吸血鬼蒼白而難受，一副快吐出來的樣子。最後我轉向酒鬼，牠們全都面朝下，因此我不知道牠們的表情，但牠們散發出不甘願的氣息，宛如怨恨這不公平的世界。
「弱者合作固然精神可嘉，不過強者合作的話……那可沒有意義。」波佛羅斯放下雙手，看著那些倒在地上的酒鬼，然後他露出一抹微笑。「我們去把村子的人帶出來吧，然後回到有陽光的地方。」
