作詞：大江千里
作曲：大江千里
編曲：河野伸
朝日がそっと差しこむ部屋に 今日という日が始まりの音響かせる
瞼を開けて通りをごらん 新しい空気は昨日とは違うから
- 日光微微投去目光的房間裡 開始響起今天開始的信號
- 睜開雙眼後朝街上投去目光 街上嶄新的空氣跟昨日截然不同
目覚めかけの空が 光を連れてくる
あたたかくて ぎこちなくて
ずっと君が探してた
- 即將迎來黎明的天空 帶來了一絲光明
- 溫暖無比又不帶一絲生硬
- 一直在尋找你的所在之處
胸の奥 感じる全てを 抱きしめて 抱きしめて
- 心裡感覺到的所有一切 全部揣懷心裡 揣懷心裡
あたりまえだと思い込んでた 全てを今は奇跡のように感じてる
心の奥に仕舞い込んでた 大切な願いを今すぐに届けよう
- 深信理所當然的事物 這一切在現在感覺就是奇蹟
- 我深深牢記在心裡的 珍貴的願望就在現在告訴你
街が目覚めてゆく 色づいて騒めく
流されそうで 立ち止まって
そっと空 眺めてた
- 漸漸熱鬧起來的街道 添上熱鬧的色彩
- 我感覺快要隨波逐流 所以我停下腳步
- 靜靜地仰望這片天空
胸の奥 無くしそうな夢を 抱きしめて 抱きしめて
- 內心深處 快要消失的夢 全部揣懷心裡 揣懷心裡
目覚めかけの空が 光を連れてくる
あたたかくて ぎこちなくて
ずっと君が探してた
- 即將迎來黎明的天空 帶來了一絲光明
- 溫暖無比又不帶一絲生硬
- 一直在尋找你的所在之處
胸の奥 感じる全てを 抱きしめて 抱きしめて 抱きしめて
- 心裡感覺到的所有一切 全部揣懷心裡 揣懷心裡
抱きしめて。。。
- 揣懷心裡。。。
