作詞：家入レオ・Kanata Okajima
作曲：久保田真悟(Jazzin'park)・家入レオ
編曲：久保田真悟(Jazzin’park)
雪がまた降って僕を見た 呼吸をやめた僕がいた
繋いだ手のあたたかさは 言葉よりも正解だった
壊し合って 救い合ってた
- 再次落下的白雪中看見了我 這裡只存在放棄呼吸的我
- 緊握的手上傳來的體溫 比千言萬語還要正確
- 互相傷害 互相拯救
心を失くしてなかったなら
あなたを 傷付けずにいれたの
いつかは 素直に泣けるかな
こんなに誰かを夢見るなんて
- 若是沒有失去本心的話
- 我是否就不會傷害你呢?
- 我總有一天是否能坦率地哭出來呢?
- 夢見與這樣人相遇
獣になった僕を 抱き締めてくれた
何処にいるの？もう忘れたの？
馬鹿みたいねって また笑ってよ
嘘でもいいから
- 是你抱緊了化作野獸的我
- 你在哪裡?已經忘記了嗎?
- [跟笨蛋一樣]你又笑出來了
- 就算是謊言也好
あなたが僕を見つめてた 耐え切れなくて 穢してた
- 是你找到了不堪重負骯髒的我
誰より守りたかったのに 誰より絶望させていた
怖がってたのに とまらなかった
- 明明比誰都想守護你 卻比任何人讓你感到絕望
- 明明十分可怕 卻沒有讓這份感情停止
あなたは平凡な僕に起きた奇跡かな
今更気づいても
- 你是十分平凡的我引起的奇蹟嗎?
- 就算現在注意到
僕のせいで 訪れなかった未来ばかりを
考えてる 可笑しいね
- 因為我的錯 進是不會到來的未來
- 回想起來 就趕到時十分可笑至極
獣になった僕を 抱き締めてくれた
振り払ってまで 手に入れたのに
雪がまた降って 僕を見つめた ねぇ 何処にいるの？
- 是你抱緊了化作野獸的我
- 就連本來得到的東西都捨棄了
- 再次落下的白雪 你發現了我的身影 內、你在哪裡?
感情壊れてた僕を 止める方法は
あなたを失うことだったなんて
馬鹿みたいねって また笑ってよ
嘘でもいいから
- 阻止感情失調的我的方法是
- 就只有失去你這唯一的解答
- [跟笨蛋一樣]你又笑出來了
- 就算是謊言也好
