作詞:伊東歌詞太郎
作曲:伊東歌詞太郎
Hello my story
何年も待っていた
Good bye my story
何年かかったんだ
- 歡迎我的故事的到來
- 到底等上多少年了
- 道別我的故事的離去
- 到底花上多少年了
Hello my story
やっと出会えたんだ
本当のstory もう離さない
確かめたくて 何冊も開いて
悲しくなって 一人になった
- 歡迎我的故事的到來
- 終於與你相遇了
- 如果是真正的故事那就不會在讓你離開了
- 為了確認這件事到底翻閱了多少冊的故事?
- 因為變得孤單一人而獨自一人自怨自艾
それでも構わない
次へ手を伸ばす
信じることを やめたくない
こんな世界じゃない
それでも僕の体を突き刺す
宇宙の孤独が
誰かを信じて
- 即使如此也無所謂
- 只要下次伸出手就好
- 永遠都不想放棄相信他人
- 即使不是這個世界
- 還是突然刺進我的體內
- 無論是誰都相信的這宇宙的孤獨
そんなレベルじゃない
目に見えるもの 全てを
世界中を あなたのことも
信じられる 幸せが欲しい
こんな世界の中 諦めないで
死んでしまう方がマシだとしても
- 才不是這種程度的事情
- 我相信眼前所見的一切
- 就連在這世界的你也相信
- 想要被信任的幸福
- 在如此殘酷的世界 請不要放棄
- 就算是如此也比早已離去的人好
生きていることが恥ずかしくても
黙るのはやめだ 今から
希望ってさ
- 就算對活著本身感到非常羞恥
- 從現在開始我已經不會再保持沉默了
- 因為這名為希望的事物
今度は本当みたいな顔して
外れたり 空振ったけれど
今 始まる story 書き出す midinight
夜が終わっていくなんて
信じられなかったけど
でも 嘘じゃなかった
- 這次擺出宛如現實一樣的表情
- 就算錯過了徒勞無功了也好
- 寫下從現在開始的故事midinight
- 就算是這漫長的夜晚結束了
- 雖然依舊無法被你所相信
- 但是 這並不是謊言
今 見えた 希望は 離さず
ずっと ずっと 歩いてく
強くなれた 僕だから
君と 歩いてもいいよね
また
- 不會讓現在看見的希望離去
- 一直一直前行在這條路上
- 因為是已經變堅強的我了
- 就算是與你漫步在這條路上也可以喔
- 一直如此
