唄：KOCHO
詞：sala
曲：Aiobahn
詞：sala
曲：Aiobahn
小さな夜の隅 深い海は迷路
どこまで行けばいい？
微小夜幕的角落 是深海般的迷宮
該到哪裡才好呢？
こぼれた（傍二居タノニ）
思緒滿溢（明明就在身旁）
あたりを見渡せば 星々瞬いて
眩しくて涙 溶けてく
如果環顧四周將能看見 閃爍群星
帶著耀眼的淚水 融化消逝
カタチのないセカイ
埋める言葉はない
だけどその手を掴むように響いて
沒有 形狀 的 世界
無可 填補 的 話語
但卻 像被這雙手 緊握似的 發出 迴響────
声にだして 名前を呼んでよ
鼓動が連なるよう
提高音量 呼喚你的名字
僅為了對上那份心律
映画みたいなきらめく景色を
束ねて キミに贈りたいだけ
那宛如電影一般的耀眼風景
我只是想 將它捆起來送你
カタチづくセカイ
見たいミライの先
願い この手を伸ばすように叫んで
逐漸 成形 的 世界
欲見 未來 的 前方
願望 像拼命伸手 攫取似的 發出 吶喊────
遠い果てまで
この道の向こう 何が待ってるんだろう？
離さないでこの声が
そこに届いたなら
直至山窮水盡
這條路的彼端 究竟有什麼在等著呢？
若聲音能傳達到的話
請你不要再離開了
キミがいて ワタシがいて 始まる
不完全な日々でも
歩きだせる 何度も
你在這裡、我在這裡，從頭開始
哪怕是不完美的日常
咱倆都能一次次的 走過
カタチのないセカイ
埋める言葉はない
だからその手を掴むように響いて
沒有 形狀 的 世界
無可 填補 的 話語
因此 像被這雙手 緊握似的 發出 迴響────
どこまで行けばいい？
微小夜幕的角落 是深海般的迷宮
該到哪裡才好呢？
こぼれた（傍二居タノニ）
思緒滿溢（明明就在身旁）
あたりを見渡せば 星々瞬いて
眩しくて涙 溶けてく
如果環顧四周將能看見 閃爍群星
帶著耀眼的淚水 融化消逝
カタチのないセカイ
埋める言葉はない
だけどその手を掴むように響いて
沒有 形狀 的 世界
無可 填補 的 話語
但卻 像被這雙手 緊握似的 發出 迴響────
声にだして 名前を呼んでよ
鼓動が連なるよう
提高音量 呼喚你的名字
僅為了對上那份心律
映画みたいなきらめく景色を
束ねて キミに贈りたいだけ
那宛如電影一般的耀眼風景
我只是想 將它捆起來送你
カタチづくセカイ
見たいミライの先
願い この手を伸ばすように叫んで
逐漸 成形 的 世界
欲見 未來 的 前方
願望 像拼命伸手 攫取似的 發出 吶喊────
遠い果てまで
この道の向こう 何が待ってるんだろう？
離さないでこの声が
そこに届いたなら
直至山窮水盡
這條路的彼端 究竟有什麼在等著呢？
若聲音能傳達到的話
請你不要再離開了
キミがいて ワタシがいて 始まる
不完全な日々でも
歩きだせる 何度も
你在這裡、我在這裡，從頭開始
哪怕是不完美的日常
咱倆都能一次次的 走過
カタチのないセカイ
埋める言葉はない
だからその手を掴むように響いて
沒有 形狀 的 世界
無可 填補 的 話語
因此 像被這雙手 緊握似的 發出 迴響────
