主題

「Hybrid Moments」英文/中文歌詞

哀歷史模擬 | 2021-04-09 11:38:06 | 巴幣 4 | 人氣 59

唄:Helalyn Flowers
詞:Helalyn Flowers
曲:Helalyn Flowers





There is nothing between evil and love
If the enemy is a part of your life
Even happiness can be full of hate
Living a hybrid moment

如果你的生活滿佈敵人
那麼邪惡與愛戀並無差別
活在這錯雜時刻當中
幸福之人也能變得滿腹仇恨

There is nothing between morning and night
If a part of your regrets is alive
Even innocence can be full of rage
Living a hybrid moment

如果你的生活仍有遺憾
那麼白天與黑夜並無差別
活在這錯雜時刻當中
純真之人也能變得狂怒不已

Such a beautiful cry
For a horrible pain

像場淒美的慟哭
為了不忍直視的苦痛

Such a beautiful mess
In a horrible cell

彷彿精彩的動亂
存在可憎的細胞之中

Such a beautiful night
In a horrible game

如在動人的夜晚
開始一場驚悚的競賽

Such a beautiful dream
with a horrible end

宛如美好的夢境
通往毛骨悚然的結局

Such a beautiful day
Full of horrible lies

像是奇妙的一日
全是駭人聽聞的謊言

Such a beautiful world
With a horrible fate

彷彿完美的世界
伴隨糟糕透頂的命運

Such a beautiful smile
On a horrible face

如同美麗的笑容
綻放在可怕的面龐上

Such a beautiful life
Full of horrible hate

宛如出色的人生
充滿令人膽寒的怨恨

Living a hybrid moment
活在這錯雜時刻當中

Living a hybrid moment
活在這錯雜時刻當中



There is nothing between pleasure and pain
If you open just a part of your cage
An invisible appearance is just
Living a hybrid moment

如果你未完全脫離囚籠
那麼愉悅與痛楚並無差別
活在這錯雜時刻當中
自我容貌只得就此匿跡隱形

Such a beautiful cry
For a horrible pain

像場淒美的慟哭
為了不忍直視的苦痛

Such a beautiful mess
In a horrible cell

彷彿精彩的動亂
存在可憎的細胞之中

Such a beautiful night
In a horrible game

如在動人的夜晚
開始一場驚悚的競賽

Such a beautiful dream
with a horrible end

宛如美好的夢境
通往毛骨悚然的結局

Such a beautiful day
Full of horrible lies

像是奇妙的一日
全是駭人聽聞的謊言

Such a beautiful world
With a horrible fate

彷彿完美的世界
伴隨糟糕透頂的命運

Such a beautiful smile
On a horrible face

如同美麗的笑容
綻放在可怕的面龐上

Such a beautiful life
Full of horrible hate

宛如出色的人生
充滿令人膽寒的怨恨

Living a hybrid moment
活在這錯雜時刻當中

Living a hybrid moment
活在這錯雜時刻當中



Such a beautiful cry
For a horrible pain

像場淒美的慟哭
為了不忍直視的苦痛

Such a beautiful mess
In a horrible cell

彷彿精彩的動亂
存在可憎的細胞之中

Such a beautiful night
In a horrible game

如在動人的夜晚
開始一場驚悚的競賽

Such a beautiful dream
with a horrible end

宛如美好的夢境
通往毛骨悚然的結局

Such a beautiful day
Full of horrible lies

像是奇妙的一日
全是駭人聽聞的謊言

Such a beautiful world
With a horrible fate

彷彿完美的世界
伴隨糟糕透頂的命運

Such a beautiful smile
On a horrible face

如同美麗的笑容
綻放在可怕的面龐上

Such a beautiful life
Full of horrible hate

宛如出色的人生
充滿令人膽寒的怨恨

Living a hybrid moment
活在這錯雜時刻當中

Living a hybrid moment
活在這錯雜時刻當中










送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

相關創作

更多創作