Hit em up / cozmez
作詞：GASHIMA from WHITE JAM
作曲･編曲：LOWEND ORDER
Yeah BAOW
- Yeah BAOW
この社会の不条理のど真ん中で
成り上がりに全て賭けた定め(BAOW)
どん底も経験済み
どんな場所にいたって、ずっと
We're from the streets Aye
- 在這社會不講理的正中心
- 為了往上爬而賭上全部的命運(BAOW)
- 在底層經歷了一切
- 無論在什麼地方、一直
- We're from the streets Aye
(Aye)光の見えない(Aye)暗闇の中で(Aye)
それでも夢見た(foo)てっぺんからの眺め
片足突っ込んだ地獄の淵(BAOW×3)
そこから蘇った Ain't no Stoppin' me
- (Aye)看不見光(Aye)在黑暗之中(Aye)
- 即使如此我依舊看見了夢想(foo)從頂點眺望而去
- 一隻腳已經踏入地獄的深淵(BAOW×3)
- 從這裡開始復甦Ain't no Stoppin' me
本当の痛みなんて(Aye)
知らずにイキがって(Aye)
ホンモノ語るなんてこの先は通用しないぜ
Click,Clack 今、Step back
その感覚じゃToo bad
Watch your back もう瞬殺
この場所じゃ不合格
- 真正的疼痛什麼的(Aye)
- 一無所知的活著(Aye)
- 談論真實在這前方毫不適用
- Click,Clack 現在、Step back
- 這份感覺太壞了
- 當你回頭就將你瞬殺
- 在這裡是不合格的
繰り返してくカルマの中で
まだもがいてる奴らに届け
路上のDreamから頂点のKing
We're just too real,baby
We're just too real
- 在重複的業障之中
- 維繫在苦苦掙扎的人們
- We're just too real,baby
- We're just too real
生半可な奴らはWe gon hit em up
見下してた奴らもWe gon hit em up
今、全員を並べてWe gon hit em up
We gon,We gon,Hit em up
We gon,We gon, Hit em up, Yeah
- 半吊子的傢伙們是We gon hit em up
- 即使是看不起我的傢伙們也是We gon hit em up
- 現在、全員列隊We gon hit em up
- We gon,We gon,Hit em up
- We gon,We gon, Hit em up, Yeah
Hit em up,BAOW BAOW
Hit em up,Hit em up,BAOW BAOW
Hit em up,BAOW BAOW
Hit em up,Hit em up,BAOW BAOW
今、偽物に代償を払わせる
Pay up,Pay up,Pay up,Aye
現状維持よりもずっと目指していく
Way up,Way up,Way up,Aye
- Hit em up,BAOW BAOW
- Hit em up,Hit em up,BAOW BAOW
- Hit em up,BAOW BAOW
- Hit em up,Hit em up,BAOW BAOW
- 現在、支付給我贗品的代價吧!
- Pay up,Pay up,Pay up,Aye
- 比起維持現狀倒不如往頂點前進
- Way up,Way up,Way up,Aye
6 in the morning
路地裏で動き出すStory
付け焼き刃の言葉並べてるバース
それで語る苦労とか鼻で笑う
いいか、忠告を聞きな
それが出来なきゃHit em up
綺麗事を語る隙に
俺ら、いつもRunnin' the block
- 6 in the morning
- 死胡同的內部掙扎的故事
- 只是臨陣磨槍的話語配列的步調
- 這就是用鼻子嘲笑你的痛苦
- 可以啊!聽我的建議
- 這樣也辦不到Hit em up
- 說漂亮話的時候的縫隙
- 我們、一直都是Runnin' the block
聴き飽きそうただの泣き言
甘ちゃん共仲良くやってろ
We've been drillin',trappin',yeah
行き先ならTo the top
- 聽膩了你的抱怨話
- 與天真小朋友和平共處
- We've been drillin',trappin',yeah
- 要去的話就去頂點吧!
決めてる覚悟
成功へのPassport
お前の明日も
全てもらう
存在で全部を証明済み
We're just too real,baby
We're just too real
- 準備做出覺悟
- 向成功的Passport
- 你的明天也全部給我
- 將存在證明全部證明
- We're just too real,baby
- We're just too real
生半可な奴らはWe gon hit em up
見下してた奴らもWe gon hit em up
今、全員を並べてWe gon hit em up
We gon,We gon,Hit em up
We gon,We gon, Hit em up, Yeah
Hit em up,BAOW BAOW
Hit em up,Hit em up,BAOW BAOW
Hit em up,BAOW BAOW
Hit em up,Hit em up,BAOW BAOW
- 半吊子的傢伙們是We gon hit em up
- 即使是看不起我的傢伙們也是We gon hit em up
- 現在、全員列隊We gon hit em up
- We gon,We gon,Hit em up
- We gon,We gon, Hit em up, Yeah
