Full moon ~抱きしめたい
Full moon~想擁抱你
歌:桜華(CV:中島 沙樹)
抱きしめたい。。。思わず手を伸ばしたのに
想擁抱你。。。毫不遲疑地將手伸了出去
あなたには届かない
卻觸及不到你
赤い月が満ち欠ける度 揺らいだ恋の神話
每當紅月變化之時便是搖搖欲墜的戀愛神話
終わりのない愛を信じて ふたり心紡ごうとしている
深信著永不終結的愛 彼此欲將真心互相交織
misty未来の地図 信じて描いているのに
misty 未來的地圖 是如此相信並繪製的
Ah- 求め合って傷つけてた 気がつかないまま…
Ah- 渴求彼此卻又使對方受傷 就這樣毫無察覺…
迷いながら 辿った光の果て
猶豫不決所到達的光芒的盡頭
きっと答えなどなくて
肯定沒有什麼答案
抱きしめたい。。。想いに素直になれずに
想擁抱你。。。就這樣感情無法更加坦率地
月の空を仰いだ。。。
仰望著星空滿月。。。
So lonely heart…
So lonely heart…
赤い月が嘲笑う様な 切ない恋の神話
就像紅月在嘲笑似的 沉重不已的戀愛神話
風が壊したガラス細工を ひとつひとつ拾い集めてみた
嘗試將被風破壞的玻璃藝品一點一點地收集起來
Misty 見えない地図 探しながら揺れる想い
Misty 看不見的地圖 去尋找時動搖的感情
Ah- 守りたくて守られたい…いつか願ってた
Ah- 想去保護想被保護…不知何時這樣希望著
迷いながら それでも愛おしくて
猶豫不決即使如此依舊惹人憐愛
だから答えなどなくて
所以才沒有什麼答案
抱きしめたい。。。思わず手を延ばしていた
想擁抱你。。。毫不遲疑地將手伸了出去
叶わない月の夜。。。so lonely heart…
卻無法實現的滿月深夜。。。so lonely heart…
迷いながら 辿った光の果て
猶豫不決 所到達的光芒的盡頭
きっと答えなどなくて
肯定沒有什麼答案
抱きしめたい。。。想いに素直になれずに
想擁抱你。。。就這樣感情無法更加坦率地
月の空を仰いだ。。。
仰望著星空滿月。。。
迷いながら それでも愛おしくて
猶豫不決即使如此依舊惹人憐愛
だから答えなどなくて
所以才沒有什麼答案
抱きしめたい。。。思わず手を延ばしていた
想擁抱你。。。毫不遲疑地將手伸了出去
叶わない月の夜。。。so lonely heart…
卻無法實現的滿月深夜。。。so lonely heart
附上影片，若有問題會把影片撤了
----------------------------------------------------------------------------------------
雖然跟歌詞無關，但最近跑回去看萬花筒之星，以前的動畫品質真的好高，立志又感人，現在的動畫大多都是動不動龍慠天或開後宮的，感覺還不如回去看以前的動畫了(為了追動畫而拖慢進度的我)
若有任何問題或指點都虛心接受，感謝收看~
