作詞Kanaria
作曲Kanaria
世界一周忘れてまだ見ぬ光景と
浅ましい悍ましい気がして
- 環遊世界一周尚未看見的光景
- 感覺自己自身是厭惡且膚淺的人類
エラー寸前かっさらって
群がる三十路
なら3回廻って転がる
犬だけロンリー
- 在錯誤之前將一切給奪走
- 群聚著三十歲的人們的話
- 那就像小狗一樣轉三圈後就躺下吧!
- 就跟一隻孤單的小狗一樣
どれくらいのスピードで
進む 前に 前にと
失ったつもりでいたなら
- 要用多快的速度
- 向前方 前方 前進的話
- 如果認為自己失去一切的話
ここがどうかしてんだろう
心がどうかしてんだろう
失ったつもりでした
- 這裡到底發生了什麼?
- 我的內心到底發生了什麼?
- 如果認為自己失去一切的話
大脳的なランデブー
だから強いて甘えたランブー
叫びだせ笑いだせ生きながら
- 具大腦性的密會
- 而且是既強烈又甜美的密會
- 活著就是伴隨著刺激跟快樂
大脳的なランデブー
それは傲慢だったランブー
叫びだせ笑いだせ生きながら
- 具大腦性的密會
- 雖然這是極具傲慢的密會
- 活著就是伴隨著刺激跟快樂
どれくらいのスピードで
進む 前に 愛にと
失ったつもりでいたから
- 要用多快的速度
- 向前方 前方 有愛存在的話
- 因為早已認為自己失去一切
ここがどうかしてんだろう
心がどうかしてんだろう
失ったつもりでした
- 這裡到底發生了什麼?
- 我的內心到底發生了什麼?
- 如果認為自己失去一切的話
大脳的なランデブー
だから強いて暴いたランブー
叫びだせ笑いだせ生きながら
- 具大腦性的密會
- 所以是猛烈又粗暴的密會
- 活著就是伴隨著刺激跟快樂
大脳的なランデブー
君は傲慢だったランブー
叫びだせ笑いだせ生きながら
- 具大腦性的密會
- 雖然這是極具傲慢的密會
- 活著就是伴隨著刺激跟快樂
