這是為了慶祝『Project SEKAI Colorful Stage! feat. 初音未來』服務開始三週年的特別採訪！第三回，秋奈小姐分享了關於Vivid BAD SQUAD、小豆澤心羽以及音樂的故事。
自從SEGA與Colorful Palette合作的iOS/Android手機遊戲『Project SEKAI Colorful Stage! feat. 初音未來』服務開始以來已經三年了。各個組合的角色都已晉級一學年，並投身於新的故事之中。
能夠聽到為『Project SEKAI』中的角色們賦予生命，將他們培養成獨一無二的角色的聲優們的故事……這真是太棒了！！
因此，作為稍微晚一點舉辦的“『Project SEKAI』三週年特別企劃”，我們通過電子郵件對各組合中的5位演員各進行了一次採訪！
從與Vocaloid的相遇開始，到演繹各自角色時的心情變化、喜愛的事件故事，以及在演唱音樂時的注意事項等，我們也提出了一些深入的問題！！
在本系列的第三回中，扮演“Vivid BAD SQUAD”中小豆澤心羽的秋奈小姐出場了！！她充分地分享了自己的故事！
※注意：本文章包含劇透內容
關於小豆澤心羽的“捲舌”秘話
——首先，請告訴我們您第一次與Vocaloid相遇的經歷！
秋奈小姐（以下簡稱秋奈）：我記得是在小學高年級的時候。初音未來她們似乎一直就在我身邊，所以我無法回憶起一個明確的“相遇”時刻，但從小我就唱過很多Vocaloid的歌曲。
——在扮演角色時，有遇到過哪些困難，或者有特別注意的事項嗎？如果有考慮到角色的成長或變化而做出的調整，也請告訴我們！
秋奈：無論是在演技方面還是唱歌方面，我都努力展現心羽既可愛又帥氣的兩面。剛開始作為Vivid BAD SQUAD活動時，心羽身上的可愛之處還比較多，但導演和編劇告訴我，「通過‘Awakening Beat’這個事件，心羽會有很大的成長，從那以後的唱腔風格希望能變得更加帥氣。」但同時，也必須保留心羽的可愛之處，所以我們與工作人員進行了很多討論，持續研究和微調，以便觀眾能夠感受到她的成長。特別是最近，不僅是心羽，Vivid BAD SQUAD也遇到了轉折點的故事。因此，無論是演技上，我嘗試讓她的語調比起初更加明亮；在唱歌上，則是帶著自信地調整了唱腔和發音方式——我們一直在嘗試錯誤，希望聽眾能夠感受到心羽積極向上的心情。
——在Vivid BAD SQUAD的核心故事中，有沒有特別印象深刻的故事？
秋奈：最近，“Kick it up a notch”給我留下了深刻印象。沒想到心羽會在核心故事中表演歌曲……！！*註1雖然過去在主線故事中有過用無伴奏或即興表演歌曲的經驗，但那些都是在語音錄製時唱的。所以這次我原本以為也會在語音錄製的延續中錄製，當得知這個消息時我真的很緊張。
這個故事描述了心羽實現了進一步的成長，並意識到了一些重要的事情。從收到歌曲資料到錄音當天，我一直在思考並練習心羽應該如何唱這首歌。當天我們與導演討論後對歌曲進行了一些改編，並根據建議加入了更多感情。如果『Project SEKAI』的玩家們能通過歌曲感受到心羽的心靈成長，我會非常高興。
——在三週年的時候，Vivid BAD SQUAD在與大河的對決中敗北，但決定再次站起來，這是一個新的開始。讀到這個故事時，您有什麼感受？
秋奈：我再次意識到，RAD WEEKEND的障礙真的很高。但正因為不是那麼容易就能克服的，Vivid BAD SQUAD才能持續成長，我認為他們之間的聯繫也變得更加深厚了。雖然敗給了大河，但我覺得對於需要克服的目標和夢想，他們的意識變得更加堅定了……這是我的感受。
——秋奈小姐在這三年間演唱了許多迷人的歌曲。關於音樂，如果有什麼印象深刻的故事，請分享給我們！
秋奈：『Project SEKAI』的音樂錄製不僅因為曲目本身精彩，還因為工作人員的細心和作家的隨和，真的是一個溫暖而美妙的現場。雖然每首曲子都讓我懷有深刻的記憶，但從小聽著初音未來他們的歌長大，當我拿到資料看到我學生時代常在卡拉OK唱的那些歌曲標題時，總會讓我感到既興奮又忐忑（笑）。
對於原創曲目，有時作家會親臨現場，提供直接的指導，以幫助我們更好地發揮歌曲的魅力，這真的非常珍貴。
當我被邀請演唱《ひつじがいっぴき》（由Peg作詞作曲）時，Peg指導說希望我在最後的捲舌部分能更誇張一些。我心裡在想（作為心羽，我應該到何種程度是合適的呢……？），因此一開始沒能做出太大膽的捲舌。我想我至少重錄了10次以上，但當被告知“更多！更多地捲舌吧！”時，在最後的錄音中我捲得非常誇張，甚至自己都覺得可能過了頭。當那次錄音被認可時，我情不自禁地說：“真的可以嗎？這樣沒問題嗎？”（笑）。但當歌曲發布後，收到了來自其他配音員和工作人員許多令人高興的評價，我感覺這成為了讓大家感受到心羽成長的一個點。作為扮演心羽的我自己也沒想到的表現，被作家和導演挖掘出來，我覺得他們的能力真是偉大。
——這三年間，有許多活動，如Project SEKAI 感謝祭、現場直播、廣播等。其中有哪些活動讓您印象深刻？
秋奈：我自己也是一位『Project SEKAI』和Vocaloid的粉絲，所以參與的所有活動都非常令我難忘……。尤其是感謝祭，因為它是一個能直接向支持『Project SEKAI』的大家表達感謝之情的機會，所以我每次都非常期待。看到粉絲們拿著支持角色的應援板和扇子，每當目光相遇就笑著揮手……這讓我非常開心，實際上每次感謝祭我都能收獲很多幸福和能量。
參加能聽到作家分享意見的廣播節目和創作者節時，我能了解到他們是如何遇見Vocaloid，以及他們是如何創作的……這對我來說是一個很好的學習機會。能感受到作家對Vocaloid和音樂的熱愛，我覺得非常高興。
至於現場直播，我之前個人去過マジカルミライ*註2，所以對此非常興奮。雖然因為工作無法親自到場，但通過屏幕感受到的震撼力也是驚人的，角色們的動作非常細膩，讓我深受感動。如果有機會，我希望有一天能夠親自在現場觀看……！！
——那麼，有很多熱愛『Project SEKAI』的粉絲，請對他們說一句話！
秋奈：感謝大家一直以來對『Project SEKAI』的支持，真的非常感謝。作為『Project SEKAI』和Vocaloid的粉絲，我對未來的發展感到非常期待，並且作為一名聲優，我也會盡全力將更多激動人心和心跳加速的時刻帶給支持我們的大家。
希望大家能繼續關注我們的成長，非常期待大家的支持。謝謝大家！
——今天非常感謝您在百忙之中接受我們的採訪！
*註1 在“Kick it up a notch”中表演的樂曲：以往故事中的演唱環節都是用伴奏帶過，直接歌唱演出還滿特別的，可以參考此影片 1:28:13 的地方
*註2 關於ミクマジカルミライ：初音未來-魔法未來（MAGICAL MIRAI），是由初音未來等虛擬歌手的3DCG演唱會和親身體驗創作樂趣的企劃展所組成的活動。本活動旨在創建一個以初音未來等虛擬歌手為結識契機，以“創作”為紐帶並可以享受“創作”的環境。自2013年起，每年都有舉辦。
by ChatGPT4補助翻譯+個人修飾
不愧是能完美模仿初音說話的秋奈，對プロセカ和Vocaloid的感想真的超級長，分享了很多幕後花絮，順便也增加了一些註解，總之真不愧是她！
秋奈之前唱歌部分就有在關注(Tokyo 7th Sisters和電音部)，真的覺得他來當プロセカ的聲優真是太好了，他真的很會唱歌聲音也很有特色
模仿初音說話的影片可以參考 這邊
