【Ado】Hello Signals
Lyrics & Music：伊根様
Vocal：Ado
Vocal：Ado
歌詞翻譯：Fir(@Fir3k0)
「Hello Signals」
さあ今日は陽気が吹く不安が
來吧今天風和日麗和煦讓不安
行き逃げ去った
逃去無蹤
月の裏側に行こう
前往月亮的背面吧
未読の光 枕元に繋いだ外の入り口で
未讀訊息的微光 透過外面的入口連接起枕邊
タップ スワイプ スワイプ
點擊 滑動 滑動
距離を行ってあの子に伝う
越過這段距離向那孩子傳達
ハロー世界
哈囉世界
クローゼットの奥に開いた窓
衣櫃深處裡打開的窗戶
あなたはもう未来に近い
你已經很接近未來了
いつか撮った思い出よ
曾幾何時拍攝的回憶啊
きっとまだどこか
一定依然還連繫着
遠くへ繋がろう
遙遠的某處吧
どんな応答も聞こえるように
為了能聽見任何的回應
あの写真と音楽と
伴隨那些照片與音樂
どこまでも触れるこの手を繋ぐもの
和這雙任何地方都能觸及的手所繫之物
知らない未来の上を
在未知的未來道路上
歩いている
邁步前進
來吧今天風和日麗和煦讓不安
行き逃げ去った
逃去無蹤
月の裏側に行こう
前往月亮的背面吧
未読の光 枕元に繋いだ外の入り口で
未讀訊息的微光 透過外面的入口連接起枕邊
タップ スワイプ スワイプ
點擊 滑動 滑動
距離を行ってあの子に伝う
越過這段距離向那孩子傳達
ハロー世界
哈囉世界
クローゼットの奥に開いた窓
衣櫃深處裡打開的窗戶
あなたはもう未来に近い
你已經很接近未來了
いつか撮った思い出よ
曾幾何時拍攝的回憶啊
きっとまだどこか
一定依然還連繫着
遠くへ繋がろう
遙遠的某處吧
どんな応答も聞こえるように
為了能聽見任何的回應
あの写真と音楽と
伴隨那些照片與音樂
どこまでも触れるこの手を繋ぐもの
和這雙任何地方都能觸及的手所繫之物
知らない未来の上を
在未知的未來道路上
歩いている
邁步前進
翻譯錯誤或有需潤色的部分請見諒
