前往
大廳
主題

【中日歌詞】In Your Eyes / RED feat. 知声

神奇海螺萬萬歲 | 2023-11-29 14:28:23 | 巴幣 100 | 人氣 143



In Your Eyes / RED feat. 知声

Vocal : 知声 (Chis-A)
Music, Lyric, Illustration, Movie : RED



THE BURNING SUN RISES SLOWLY
燃燒的太陽緩緩升起

DROWNING OUT THE DARKNESS
將黑暗淹沒

I JUST WANNA FORGET EVERYTHING
我只想忘記一切

AND I’M DYING TO MEET YOU RIGHT NOW
而我已迫不及待去見你

どうしてか分からなかった
不論如何也無法理解

生まれてきた意味がさ
誕生在這世上的意義是什麼呢

死ぬまで叫ぶつもり?なんて
到死為止都不斷吶喊?之類的

そう思ってたんだ
曾經這麼想過



君の燃えるような瞳に照らされて
被你燃燒的雙眸照亮

氷の心は溶けてく
冰凍的心也跟著融化

悲しむの渦は消え去って
悲傷的漩渦消失不見

どこにだって行ける気がしてる
好像能前往任何地方一樣



YOUR EYES ARE SUCH A BEAUTIFUL THING
你的眼睛是如此美好的事物

DON’T GET CAUGHT IN THE DARKNESS
別讓它被困在黑暗了

SO KEEP THE FIRE BURNING BRIGHT
就讓火焰綻放光芒

JUST KEEP THE FIRE IN YOUR EYES
讓眼中的火焰熊熊燃燒

IN YOUR EYES
在那雙眼中

JUST KEEP THE FIRE IN YOUR EYES
讓眼中的火焰熊熊燃燒

JUST KEEP THE FIRE IN YOUR EYES
讓眼中的火焰熊熊燃燒



多分どうかしていたんだ
好像哪裡不太對勁

今もたまにこうやって
現在有時也會像這樣

突然動けなくなって
突然就無法動彈

まるで石像みたいなんだ
就如同石像一般



たとえ悲しみの波に攫われて
即使被悲傷的波浪捲走

海の底に沈んだとしても
就算沉入海底深處

僕が僕のままでいられるのは
我依舊能夠維持自我

君がずっとそばにいるからさ
都是因為有你一直在身邊



YOUR EYES ARE SUCH A BEAUTIFUL THING
你的眼睛是如此美好的事物

DON’T GET CAUGHT IN THE DARKNESS
別讓它被困在黑暗了

SO KEEP THE FIRE BURNING BRIGHT
就讓火焰綻放光芒

JUST KEEP THE FIRE IN YOUR EYES
讓眼中的火焰熊熊燃燒



燃えるような瞳に照らされて
被燃燒的雙眸照亮

世界だってもっと輝く
世界也變得更加明亮

情熱を知ったゆらめきは
知曉了熱情的柔光

声になって僕に降り注ぐ
化作聲音降落在我身上



YOUR EYES ARE SUCH A BEAUTIFUL THING
你的眼睛是如此美好的事物

DON’T GET CAUGHT IN THE DARKNESS
別讓它被困在黑暗了

SO KEEP THE FIRE BURNING BRIGHT
就讓火焰綻放光芒

JUST KEEP THE FIRE IN YOUR EYES
讓眼中的火焰熊熊燃燒

IN YOUR EYES
在那雙眼中

JUST KEEP THE FIRE IN YOUR EYES
讓眼中的火焰熊熊燃燒

JUST KEEP THE FIRE IN YOUR EYES
讓眼中的火焰熊熊燃燒




個人很喜歡的作曲RED幫知声作的一周年紀念曲
這首也是一如既往的很酷呢,間奏的吉他加上EDM風格的編曲,以及對知声的熟練調教,是一首非常棒的曲子呢

歌詞有種希望明快的氛圍,眼中燃起的火焰將會照亮整個世界,別讓火種熄滅,讓眼中的火焰繼續燃燒

就跟提到初音就一定會講到DECO*27一樣,RED可以算是只要提到知声就一定會提到的作曲
他調音的風格太酷了,可以說是調教知声的第一人



這首歌也收錄在RED的專輯"BURN RED FOR LIFE"裡面,喜歡這種風格的可以收整張專輯來聽聽看,是張非常厲害的專輯呢

創作回應

相關創作

更多創作