歌曲來源：沙花叉クロヱ MV - 「耀かし」
出演者：沙花叉クロヱ
歌詞翻譯：Fir(@Fir3k0)
…會限預先放出來時原來就翻好7成了…
如果沒理解錯…原來是寫給祖母的歌 因此稍作修飾
如果沒理解錯…原來是寫給祖母的歌 因此稍作修飾
※一樣 原片的3天後轉公開
募る想いが複雑な程
與日俱增的思念是如此複雜
滑る言葉は曖昧なもの
漏出口的話語又是曖昧之物
死や喜び 痛みや芸術
死亡抑或喜悅 痛苦抑或藝術
それら全てに 他人事だったの
在這些之中 全都不過是別人的事情
響き渡る歓声一つに
響徹的歡聲合而為一
映る世界が色ついていく
為倒映的世界點綴上色彩
いかないで まだここに居て
不要離我而去 請繼續留在我的身邊
お返しさせて そばにいさせて
讓我能報答你 讓我能待在你的身邊
與日俱增的思念是如此複雜
滑る言葉は曖昧なもの
漏出口的話語又是曖昧之物
死や喜び 痛みや芸術
死亡抑或喜悅 痛苦抑或藝術
それら全てに 他人事だったの
在這些之中 全都不過是別人的事情
響き渡る歓声一つに
響徹的歡聲合而為一
映る世界が色ついていく
為倒映的世界點綴上色彩
いかないで まだここに居て
不要離我而去 請繼續留在我的身邊
お返しさせて そばにいさせて
讓我能報答你 讓我能待在你的身邊
頬に重ねて 涙を知る度
手觸碰到臉頰 察覺到流淚之際
貴方の全てに会いたくなる
深深盼望着與你的一切相遇
手觸碰到臉頰 察覺到流淚之際
貴方の全てに会いたくなる
深深盼望着與你的一切相遇
翻譯錯誤或有需潤色的部分請見諒
