Dear scarlet sky
作詞・歌:yuiko
作編曲:Meis Clauson
それは 懐かしいような
那是 令人懷念的
君が泣いてた空
你哭泣的那片天空
どんな願いも もう
不論是什麼願望 早已
届くことなどないと
連傳達出去也做不到
Ah⋯
啊⋯
それでも僕は駆け出した
即便如此我也向前跑出
愛を知らず まだ
依舊不知愛為何物
Ah⋯
啊⋯
夕焼け空に消えた影
在晚霞天空下消失的影子
遠い日々の果てまで
延伸至遙遠日子的盡頭
それは 音も無いまま
那是 無聲無息地
胸を責め立ってる空
時刻提醒著自己的那片天空
人は弱いものです
人是如此地軟弱
見えないフリしてでも
即便自己裝作若無其事
Ah⋯
啊⋯
一人きりでは歩けない
獨自一人是無法向前的
愛を知ったなら
要是能知道愛為何物
Ah⋯
啊⋯
偶然じゃなくて 今ここで
並非偶然 就在此時此地
君の名前を呼んで
呼喚著你的名字
それは 懐かしい空
那是 令人懷念的那片天空
君と笑った 声と⋯
連同與你一起的笑聲⋯
Primary 的第7張專輯“seventh’ color”裡面自己最喜歡的曲子,
整首歌基調簡單,走純抒情,yuiko的歌聲彷彿能夠把聽眾拉進那個回憶中傍晚的天空,有些令人懷念卻又有些寂寞,真是厲害的一首曲子
“seventh’ color”也是Primary裡面個人很喜歡的一張專輯,除了有節奏感強烈的“Primary world”和“Aggregation -type 7-”,還有走抒情的“Dear scarlet sky”和“蒼い海”,是喜歡Primary就絕對不能錯過的一張專輯呢,推薦大家去聽聽看