前往
大廳
主題

【中日羅歌詞】 - Meaning - 02 - Wing - Iriya - feat.月乃

| 2022-08-08 21:36:33 | 巴幣 1200 | 人氣 323


這專輯大推...舒服...




月乃頻道
Iriya-TOPIC


『Meaning』/ Iriya【XFD】

⋆꒰ঌ---------------------✧☪✦---------------------໒꒱⋆
Track List
Tr.1    Meaning
Tr.2    Meaning -OVERDOSE MIX-
Tr.3    wing
Tr.4    Meaning(instrumental)    
Tr.5    Meaning -OVERDOSE MIX-(instrumental)  
Tr.6    wing(instrumental)
⋆꒰ঌ---------------------✧☪✦---------------------໒꒱⋆
Staff
Music,Mix,Mstaring:Meis Clauson
Vocal,Lyrics(Tr.3),Illust,Movie,Web Design:月乃
Lyrics(Tr.1,2):yuiko
Design:野谷トオル
⋆꒰ঌ---------------------✧☪✦---------------------໒꒱⋆
─ Iriya ─
Vocal ,Lyrics,Illust ,Movie :月乃

Music,Mix,Mastering:Meis Clauson
⋆꒰ঌ---------------------✧☪✦---------------------໒꒱⋆

- Wing - Youtube topic 音源





✦---------------------✧---------------------✦

少し 震えている手
君が つないでくれた

胸に しまっていたの
僕の 儚い想い

Sukoshi furuete iru te
Kimi ga tsunaide kureta

mune ni shimatte ita no
boku no hakanai omoi

雙手微微地顫抖著
你連接了它

將它藏在了心底
我那轉瞬即逝的念想

✦---------------------✧---------------------✦

いつか去っても
忘れないでいて

Itsuka kiesattemo
Wasurenaideite

即便某日終將離去
也請你不要遺忘

✦---------------------✧---------------------✦

透明な羽を    この地に広げて
色ずく瞬間変えてゆく定め
初めて過ごした    日々こそがいま
暖かな星よ僕を
覚えていて

Toumei na hane wo kono chi ni hirogete
Irozuku shunkan kaete yuku sadame
Hajimete sugoshita hibi koso ga ima
Atataka na hoshi yo boku wo
Oboeteite

將透明的羽翼    佈滿這片大地
在這個決定改變顏色的瞬間
在最初度過的     日子造就現在
溫暖的星星讓我
無法忘懷

✦---------------------✧---------------------✦

少し 汗ばむ右手
君が 笑ってくれた
胸に しまいこめない
僕の 溢れる気持ち

Sukoshi asebamu migite
kimi ga waratte kureta
mune ni shimai komenai
boku no afureru kimochi

微微出汗的右手
你輕輕地笑著
再也無法將它藏在心中
我那 溢出的感情

✦---------------------✧---------------------✦

いつか消えちゃっても
それでもいいから…

Itsuka kie chatte mo
sore demo īkara…

就算總有一天將會消失
那也沒有關係...

✦---------------------✧---------------------✦

純白の羽を  君へと広げた
解き放つ想い     宿命を誘う
僕の翼が   色を付けた今
帰るべき天の彼方へと
飛び立つ

Junpaku no hane o  kimi e to hirogeta
tokihanatsu omoi shukumei o izanau
Boku no tsubasa ga iro o tsuketa ima
kaerubeki sora no kanata e to
tobitatsu

將那純白的羽翼     向你展開
被解放的念想     招來了宿命
在我的羽翼  被染上了色彩的現在
向著終須回歸的天之彼方
展翅飛翔

✦---------------------✧---------------------✦

天使の翼は  もういらないんだ
解かれた契りで  結ばれる未来
なくした羽を  愛に変えてくよ
帰りたい  君の胸の中
飛び込む

Tenshi no tsubasa wa mō iranai nda
toka reta chigiri de musuba reru mirai
naku shita hane o ai ni kaete ku yo
Kaeritai  kimi no mune no naka
tobikomu

天使的羽翼阿  已經不再需要了
已被解除的契約  所結繫的未來
那失去的羽翼  化為了愛喔
期望回歸  向著你的胸口
飛身投入

✦---------------------✧---------------------✦

少し 震えている手
君が にぎってくれた
ここで   伝えさせてよ
愛は天につながる

Sukoshi furuete iru te
kimi ga nigitte kureta
Koko de  tsutae sasete yo
Ai wa sora ni tsunagaru

微微顫抖著的雙手
你將我的手緊握
讓我好好傳達給你吧
愛與天空相接

✦---------------------✧---------------------✦


創作回應

相關創作

更多創作