★
作詞：なきそ
作曲：なきそ
PV：鮫島ぬりえ・柚璃遥
唄：sekai
中文翻譯：月勳
信じていた 信じていたのに
shinji te i ta shinji te i ta no ni
我相信你 明明我那麼相信你
信じていた 信じていたのに
shinji te i ta shinji te i ta no ni
我相信你 明明我那麼相信你
信じていた 信じていたのに
shinji te i ta shinji te i ta no ni
我相信你 明明我那麼相信你
信じていた 信じていたからか
shinji te i ta shinji te i ta ka ra ka
我相信你 是否是因為我相信著你呢
信じていた 信じていたのに
shinji te i ta shinji te i ta no ni
我相信你 明明我那麼相信你
信じていた 信じていたのに
shinji te i ta shinji te i ta no ni
我相信你 明明我那麼相信你
信じていた 信じていたのに
shinji te i ta shinji te i ta no ni
我相信你 明明我那麼相信你
信じていた私が馬鹿を見るの？
shinji te i ta watashi ga baka wo miru no?
相信你的我看起來很倒楣嗎？
恨みつらみは言葉ではね
urami tsu ra mi wa kotoba de wa ne
千愁萬恨可是無法靠話語
表せられない憎悪
arawase ra re na i zouo
所表現出來的憎惡呢
恨みつらみは言葉ではね
urami tsu ra mi wa kotoba de wa ne
千愁萬恨可是無法靠話語
伝わりきらないからさ
tsutawari ki ra na i ka ra sa
全數傳達出去的啊
ただただ ただ痛みを
ta da ta da ta da ta da itami wo
我只是只是 一味地用那身軀
ただただ ただその身で
ta da ta da ta da so no mi de
我只是只是 一味地體會著
ただただ ただ味わって
ta da ta da ta da ajiwatte
我只是只是 一味地體會著疼痛
お願い
onegai
拜託你
信じていた 信じていたのに
shinji te i ta shinji te i ta no ni
我相信你 明明我那麼相信你
信じていた 信じていたのに
shinji te i ta shinji te i ta no ni
我相信你 明明我那麼相信你
信じていた 信じていたのに
shinji te i ta shinji te i ta no ni
我相信你 明明我那麼相信你
信じていた 信じていたからか
shinji te i ta shinji te i ta ka ra ka
我相信你 是否是因為我相信著你呢
信じていた 信じていたのに
shinji te i ta shinji te i ta no ni
我相信你 明明我那麼相信你
信じていた 信じていたのに
shinji te i ta shinji te i ta no ni
我相信你 明明我那麼相信你
信じていた 信じていたのに
shinji te i ta shinji te i ta no ni
我相信你 明明我那麼相信你
信じていた私が馬鹿を見るの？
shinji te i ta watashi ga baka wo miru no?
相信你的我看起來很倒楣嗎？
-
日文沒有很好，中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議，謝謝ﾚ(ﾟ∀ﾟ;)ﾍ=З=З=З
由於是新手，拿取翻譯時請謹慎小心思考，並附上譯者名字與來源，請不要擅自修改翻譯。
2023823 修正多處
