剛剛在公會裡面跟別人討論一個問題
本來我很有自信的要去糾正人家
結果越討論我越覺得怪怪的
到後來問同學,才發現原來從頭到尾都是我搞錯了@@!!!
真的超糗的......
忍不住想到笨蛋測驗召喚獸的ED
「そんなことも知らないのかい?
常識ないな君はバカ?」
でも本当の答え聴いたら
よもや違った
「自分が!バカでした!」
翻譯成中文就是
「這種事都不知道嗎?你是沒常識的笨蛋阿?」
但聽到正確答案時才發現原來錯的是我
「我才是笨蛋啊」
就是這種感覺.....
總覺得這種事情好像很容易發生
以後還是不要太過自信的好><
本來我很有自信的要去糾正人家
結果越討論我越覺得怪怪的
到後來問同學,才發現原來從頭到尾都是我搞錯了@@!!!
真的超糗的......
忍不住想到笨蛋測驗召喚獸的ED
「そんなことも知らないのかい?
常識ないな君はバカ?」
でも本当の答え聴いたら
よもや違った
「自分が!バカでした!」
翻譯成中文就是
「這種事都不知道嗎?你是沒常識的笨蛋阿?」
但聽到正確答案時才發現原來錯的是我
「我才是笨蛋啊」
就是這種感覺.....
總覺得這種事情好像很容易發生
以後還是不要太過自信的好><
