作詞：Akari24
作曲：Akari24
編曲：Akari24
唄：可不
中文翻譯：月勳
雪が積もって街は灯で満ちてる
yuki ga tsumotte machi wa akari de michi te ru
推積著雪 街道上充滿燈光
それに手紙が宙に舞って
so re ni tegami ga cyuu ni matte
而且信飄浮在空中
歌を歌っているんだ
uta wo utatte i ru n da
正在唱著歌啊
今日はいつもと違って
kyou wa i tsu mo to chigatte
今天與平常不同
誰も笑顔で居れるんだ
dare mo egao de ire ru n da
無論是誰都帶有笑容啊
ピカピカ光る星屑
pika pika hikaru hoshi kuzu
閃閃發光的群星
キラキラ輝いている
kira kira kagayaite i ru
正輝煌閃耀著
冬の風に思いを乗せて
fuyu no kaze ni omoi wo nose te
讓想法隨著冬風而去
誰もがあなたを待っている
dare mo ga a na ta wo matte i ru
無論是誰都在等著你
ねぇ
nee
吶
笑顔が零れても
egao ga kobore te mo
即使笑容凋零
全部忘れてしまうよ
zenbu wasure te shi ma u yo
也會忘記全部啊
ねぇ
nee
吶
信じられなくても
shinji ra re na ku te mo
即使你無法相信
今だけは眠っていよう
ima da ke wa nemutte i yo u
但現在就先睡一下吧
-
日文沒有很好，中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議，謝謝ﾚ(ﾟ∀ﾟ;)ﾍ=З=З=З
由於是新手，拿取翻譯時請謹慎小心思考，並附上譯者名字與來源，請不要擅自修改翻譯。
