前往
大廳
主題

【歌詞翻譯】一想到你就心痛:私は君に恋をした 我愛上你了 - shuri

陳昍 | 2023-10-21 19:54:14 | 巴幣 1106 | 人氣 835


一目惚れした私の、
第一眼愛上你的我,


負けかなって。
或許就注定輸了吧。




♪ 日文原歌詞:        ✨翻譯點我✨


運命的な出会いがよかった
一目惚れした私の負けかなって
誰にでも優しいの分かってるのに
優しくさせる度勘違いして


馬鹿だね私
身の程知らずなんて言い訳して
忘れようとしてるのになんでかな


君と目が合う度顔が火傷する
君の声聞く度胸から音が鳴る
君を思うだけで苦しくなる


もう分かってる 君のこと好きなことくらい
だから苦しいんです
もう分かってる 君に恋してることくらい
だから伝えたいんです
抑えきれないこの気持ちを 私は君が好きです


君と会える時はね私ちょっと頑張ってる
私の気持ちがバレないように 嫌われないように


君の気持ちが知りたいの 怖くて聞きたくないの
できれば忘れたいけどなんでだろう


君と目が合う度顔が火傷する
君の声聞く度胸から音が鳴る
君を思うだけで苦しくて
何回会っても変わらないの


もう分かってる 君のことが好きなんです
もう分かってる 君に恋してるだから苦しいんです


もう分かってる 君のこと好きなことくらい
だから伝えたいんです

もう分かってる 君に恋してることくらい
だから苦しいんです


もういっそ伝えようかな(ダメだとしても)
もういっそ伝えようかな(抑えきれないから)
もういっそ伝えようかな
君に恋してます 君が好きです

創作回應

追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作