さよなら純情 Secret of my heart
再會了 深藏內心的純情
長い初恋が終わるその前に
在抵達初戀的終點前
キスして
與我相吻吧
叶わない恋でいいの
就算愛戀無法兌現也無妨嗎?
そう思い始めたのはいつだろう
究竟是何時開始在意的呢?
「どこが好き」とが
「想吃什麼呢?」
「何がイイ」とが
「該吃什麼呢?」
そんな単純な
如此單純的對話
ことさえ忘れたての
為何無法記在腦中
ネオンライトがあたしを攫っていく
被霓虹燈所照亮的我
真夜中の隙間からこぼれた涙
夜色中淚水不禁滑落
さよなら純情 Secret of my heart
再會了 深藏內心的純情
長い初恋が終わるその前に
在抵達初戀的終點前
キスして
與我相吻吧
夢が醒めてく キラキラ
夢醒時分 耀眼奪人
あたしの隣が君じゃなくても
倘若你不在我的身邊
哀しいくらい
那會有多令人難過
変わらない朝が来る
只剩始終如一的早晨將會到來
ネオンライトがあたしを攫っていく
被霓虹燈所照亮的我
真夜中の隙間からこぼれた涙
夜色中淚水不禁滑落
さよなら純情 Secret of my heart
再會了 深藏內心的純情
長い初恋が終わるその前に
在抵達初戀的終點前
キスして
與我相吻吧
I loved you this whole time.
其實我一直都愛著你
I’m ready to move on.
但我已準備好邁進
