僕らを抱きしめてくれないか
你不願投入我們的懷抱嗎?
寒くてしょうがないんだ
我正身處冰天雪地之中
もう癒えない消えない傷口の奥で
就連這揮之不去 無法痊癒的傷痕深處
流れ出る血脈の音が聞こえないんだ
血液流淌的聲音也無法聽見
感覚のない命が苦しい
行屍走肉般的生活真是痛苦
風に締め付けられてささくれた指先が
強風下傷痕累累的指尖
人生を気取っている
總認為自命不凡
あの海の 白向けた空の
望著大海霧茫茫的盡頭
外側に行きたいとがむしゃらに生きた今までは
盼望終有一日能跨越那片天際的時日
全部無駄だったのか
難道全是妄想嗎?
馬鹿らしくて仕方ないのに
不禁覺得我是多麼的愚蠢
投げ出すことができない
但又不願就此放棄
僕らをその枯れた両の腕で
你不願用那傷痕累累的雙手
抱きしめてくれないか
投入我們的懷抱嗎?
もう期待できない温もりが愛しい
對這溫暖的憐愛也不再抱持期待
かさぶただらけの心
連這殘破不堪的內心
それすらも全部フェイクだ
也都是虛假
僕らの日々は
我們度過的時日
全部がフィクション
全都是空想
誰が願ったんだ
任誰都盼望著
これが新世界なんて
能邁向嶄新世界
誰が祈ったんだ
任誰都祈望著
全部投げ捨ててまで
能不顧一切邁進
子供騙しの真っ赤な両手で
像孩子般臉紅氣喘撒著謊的我
一体何を守れるだろうか
究竟還有何物能夠守護
この感情は全部信号だった
至今的感情即是徵兆
そんなの今更さ
如今都為時已晚
がむしゃらに生きた今までは全部無駄だったのと
生存至今的時日難道全是妄想嗎?
裏切られるとわかって
明知終將被他人叛離
それでも信じてきたんだ
但仍堅信著
僕らは人間ではなかった
我們已不能被稱作人類
体温も爪も全部がそう
無論體溫還是利爪
終末世界のおままごと
全都是世界末日的扮家家酒
二度と確かめる事はできない
無法再證明自己曾存在過
感じる事はできない
無法再感受到萬物
命が憎い
只能憎恨著生命
それでもハリボテの両の腕で
就算雙手都如紙偶般無力
愛を気取っても良いか？
我也能假裝愛上你嗎?
もう聴けない見えない心臓をもう一回
但那無法感知萬物的心臟
騙してみようじゃないか
已無法再聽見我的謊言
許してくれやしないか
能就此將我原諒嗎?
僕らにはもう
我們之間
秘密はいらない
已不再需要秘密
