櫻花盛開，春風吹拂
桜が咲いて春の風が吹いた
被櫻花困住，我正在自我毀滅
サクラにひっかかり自爆中さ僕は
倘若神的聲音奏出了旋律
聖なる声が、メロディ奏でたら
那時候，請立即找到我
今すぐ僕を見つけて
嘿，是不是真的，要是我們放棄生活
ねぇ、そうだろう 諦めてると僕らは
也不知何故，它就會變得輕鬆一點
なぜか少し生きやすくなる
嘿，我想是真的。
ねぇ、そうだろう。
即使是在這個季節
この季節の中でかけても
我的收音機沒有聲音
僕のラジカセは流れない
對不起，我錯過了公車
バスに乗り遅れてげんなりしたらいいじゃん
趕不上8點，看電視的時間了
8時に間に合わなくてめざましテレビ見てろよ
現在吃智慧果已經為時已晚
知恵の林檎を今更食べても遅いから
現在，現在，讓我們去個地方
今すぐ、今すぐ、どこかに行こう
嘿，對了，只要我們放棄生活
ねぇ、そうだろう諦めてると僕らは
也不知何故，就會變得輕鬆一點
なぜか少し生きやすくなる
嘿，沒錯，即使是在這個季節裡
ねぇ、そうだろうこの季節の中でかけても
我的收音機又沒聲音了
僕のラジカセは流れない
我想快點死 我想快點死
僕は早く死にたい、僕は早く死にたい
真是個想死的季節
そんな死にたい季節
我想早點死，我
僕は早く死にたい、ぼくは
嘿，對了，如果我們放棄生活
ねぇ、そうだろう諦めてると僕らは
不知何故，那就會變得輕鬆了一點
なぜか少し生きやすくなる
嘿，沒錯，即使在這個季節裡
ねぇ、そうだろうこの季節の中でかけても
我的收音機沒聲音了
僕のラジカセは流れない
我想快點死
僕は早く死にたい
真是個想死的季節
そんな死にたい季節
我想快點死
僕は早く死にたい
真是個想死的季節
そんな死にたい季節
