作詞：廉
作曲：廉
編曲：廉
PV：ヒトこもる
唄：星界
中文翻譯：月勳
期待の顔を見せて 貴女は私を求めるの
kitai no kao wo mise te anata wa watashi wo motome ru no
讓我看看你那充滿期待的表情吧 妳正在追尋著我啊
歪んだ笑顔が漏れる 貴女の身体をなぞるの
yuganda egao ga more ru a na ta no karada wo na zo ru no
扭曲的笑容暴露而出 我描摹著妳的身子
La ta ta 私と遊びましょう
LA TA TA watashi to asobi ma syou
La ta ta 和我一起玩耍吧
夜に沈む影が揺れる
yoru ni shizumu kage ga yure ru
沉進夜裡的影子搖晃著
La ta ta 顔を隠さないで
LA TA TA kao wo kakusana i de
La ta ta 請你不要遮住臉龐
私に溺れて媚びてくれ
watashi ni obore te kobi te ku re
沉溺於我心中並諂媚我吧
Kiss Kiss Tickle 愛嬌な言葉のViolet
KISS KISS TICKLE aikyou na kotoba no VIOLET
Kiss Kiss Tickle 殷勤話語的Violet
魅惑の花園
miwaku no hana zono
魅惑花園
Kiss Kiss Tickle 愛玩と蠱惑のViolet
KISS KISS TICKLE aigan to kowaku no VIOLET
Kiss Kiss Tickle 玩賞與誘惑的Violet
貴女を離しはしない
anata wo hanashi wa shi na i
我絕不會讓妳離開我
不安定な息のリズム 理性を染める欲のイズム
fuantei na iki no rizumu risei wo some ru yoku no izumu
不穩定的氣息節奏 沾染理性的慾望主義
不透明だって構わない 私と貴女結ばれるの
futoumei datte kamawana i watashi to anata musubare ru no
即使這不透明也無所謂 我與妳結合在了一起
Kiss Kiss Tickle 愛染に乱れたViolet
KISS KISS TICKLE aizen ni midare ta VIOLET
Kiss Kiss Tickle 因貪戀而錯亂的Violet
秘密の花園
himitsu no hana zono
祕密花園
Kiss Kiss Tickle 愛恋に軋めくViolet
KISS KISS TICKLE airen ni kishimeku VIOLET
Kiss Kiss Tickle 因愛戀而發出吱嘎聲響的Violet
誰にも奪えない
dare ni mo ubae na i
任何人都無法奪走
Kiss Kiss Tickle 愛嬌な言葉のViolet
KISS KISS TICKLE aikyou na kotoba no VIOLET
Kiss Kiss Tickle 殷勤話語的Violet
魅惑の花園
miwaku no hana zono
魅惑花園
Kiss Kiss Tickle 愛玩と蠱惑のViolet
KISS KISS TICKLE aizen ni midare ta VIOLET
Kiss Kiss Tickle 玩賞與誘惑的Violet
貴女は私のもの
anata wa watashi no mo no
妳是屬於我的
-
日文沒有很好，中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議，謝謝ﾚ(ﾟ∀ﾟ;)ﾍ=З=З=З
由於是新手，拿取翻譯時請謹慎小心思考，並附上譯者名字與來源，請不要擅自修改翻譯。
