平凡冒險傳 第三零話 異世界生活０９
轉頭看向了包廂門口，只見推門走進來的，正是剛剛帶著我們上來二樓包廂的玲玲。
她很熟練的推開了包廂的門，然後一手拿著一盤我與莉克絲所點的餐點，腳步扎實，沒有半點虛浮，穩穩地送到了我們的面前。
「請慢慢享用，迷途者大人……另外，迷途者大人是第一次光顧本店，所以本次的餐點，由本店免費招待，而日後光顧本店，也一律享五折優惠，只要大人帶上這張卡片與本人現場使用，就可無條件享受我所說的五折優惠。」
玲玲用著非常客氣的態度，將卡片遞到了我面前，順便提醒了一聲——這張卡片，必須滴血並按指紋認證鎖定。
「……」雖然我很想吐槽，但我忍了下來，只是按著玲玲所說的，滴了一滴血到卡片上，同時也按上了指紋。
卡片的認證鎖定，就這樣一瞬間就完成了，並沒有什麼所謂的特殊燈光效果，很無趣的就只是卡片把血吸收，然後卡片上浮現我的名字，就這樣結束了。
而玲玲看到我卡片認證完成後，向我討要了卡片過去，我也不疑有她的遞給玲玲，只是下一秒她的舉動卻是讓我嚇了一跳——
「喝！」玲玲拿著卡片用力的往膝蓋撞去，竟然想將卡片折斷。
但那張卡片卻是毫無損傷的出現在玲玲手中，接著玲玲還拿出了劍、刀、鐵鎚，一一轟在了那張卡片上，而且那力道還是我全力揮出力量的好幾百倍，然而那張卡片依舊完好如初。
「如你所見，這張卡片刀槍不入，水火不侵，可以當作護心鏡來使用，關鍵時刻可以救你一命。」
玲玲似乎沒有自覺自己做的事有多麼垮張，很是自然的繼續介紹著這張卡片的強大功能。
「另外這張卡片裡面，還附贈了相當大容量的儲存空間，可以將自身的物品放置在裡面，目前裡面已放有最基本的冒險者裝備與補品、一個禮拜分量的乾糧與水，所以請勿遺失這張萬能卡。」
……待續
上一話 下一話
作者的話：
最近思考著要不要翻譯那玩意。
