抵達倫敦，查令十字街時，離黎明還早得很，海格建議兩人先休息。
破釜酒吧。
一個和周遭精緻商街格格不入，富有年代歷史的酒吧，但要榎木說的話，他認為這裡很別緻。
這趟遠行是榎木過去不允許自己的歷險。
「兩間房間，漢娜。」
酒吧內熱鬧非凡，雖然昏暗狹窄，但人潮絡繹，酒杯碰撞聲不斷，海格走向吧檯向酒吧老闆說道，那是位面色紅潤，有著一頭柔順金髮的女性。
「哈囉，海格，工作告一段落來喝一杯？」
「當然，你這兒打理的很好，漢娜，湯姆一定很高興由你接手！」
「謝謝，海格，由老朋友這麼說真好。」
漢娜推來兩把鑰匙，海格直接將其中一把鑰匙交給榎木。
「喔，你一定是今年的新生，客房從樓梯上去，入學後向我丈夫問好，他是個脾氣溫靦腆的好人，你們一定處得來。」
「你的丈夫是……」
榎木沒能問道，角落喝雪利酒醉的幾個巫師便打了起來，漢娜雙手插腰，好氣又好笑地走過去制止，而海格舉起一杯蜂蜜酒咕嚕乾飲。
「先去睡吧，孩子，折騰一天你需要好好睡一覺。」
海格拍拍榎木的後背，口裡充滿甜甜的蜂糖味。
那不小的力道讓榎木步伐踉蹌，但隨即點頭，走向那道漂亮的木樓梯。
與樓下的酒吧不同，樓上看來非常整齊舒適，每間客房門板上都貼著黃銅的數字編號。
13號。
榎木拿著鑰匙對應門板上的編號，兩邊的黃銅都顯示相同的數字。
比預想中好多了。
破釜酒吧的客房家具齊全，中央的大床柔軟舒適，比榎木這一生躺過的床要大得多，而房內的壁爐正劈啪作響，橘黃的火光令客房頓時溫馨，深呼吸，可以嗅到橡木家具的樸實香。
榎木很快感到睡意。
住在這裡顯然不壞，心裡盤算或許學校沒上課時可以定居在此。
當然這只是個想法。
榎木側躺在白軟的床上，看著曲起的手指，他知道在自己沒真得施展好魔法前，這一切都只是空談……
過於勞累的精神令眼皮不受控制的闔上，而爐火節奏的燃燒聲成了舒眠曲，榎木的意識墜入深層的夢鄉。
在那裡，至少他有機會自由。
隔天一早，海格帶領榎木到酒吧後頭的天井，那裡空盪盪只有一堵堅實的牆壁。
海格拿出一把粉紅色雨傘，傘尖對準特定的石磚，敲了三次。
「歡迎來到斜角巷，孩子，所有的用具都可以在這兒買到！」
整堵牆都在振動，磚塊自中央向左右挪開，通往「斜角巷」的通道迅速出現在眼前，牆後的世界別有洞天，是個人潮熙攘，奇幻熱鬧的商街。
榎木很肯定，看到會飛的掃帚正在櫥窗裡販售，還有各種奇特的瓶裝材料成列在便攜式大釜旁邊，甚至有從未見過的生物正攀在長袍女巫的肩上。
迎面而來的魔法世界實感，消除最後的疑慮。
「我們得先去換錢，對吧？」
「沒錯，我們得先去古靈閣銀行。」
斜角巷的便是圍繞著古靈閣銀行建立，榎木沿著中央道路一抬頭就可以看見那莊嚴高聳的建築。
據海格所說，古靈閣銀行是英國唯一一家巫師銀行，由精靈掌控。
海格率先走進那雪白的建築，榎木跟在後方，踏過白色石階，從兩扇銀亮的大門間穿過，陳舊破爛的布鞋踩上光滑的大理石地板。
榎木並不對穿著羞恥，但總擔心弄髒乾淨的地板，還好他們清潔能用魔法代勞，想到這，愧疚感消除不少。
「有什麼事嗎？」
坐在架高許多的櫃台，個頭嬌小，但面部十分精明的精靈挑起白眉，語調嚴肅地問道，他長長的鼻樑上掛著金邊眼鏡正泛著刺眼的反光。
「咳……」
「您好先生，我想將英鎊換成加隆。」
海格沒想到自己才清個喉嚨，榎木便親自講出訴求，他看到精靈又挑了挑眉，目光銳利的上下打量榎木•雷克塔。
而榎木直挺挺地佇立，肩膀放鬆，沒特別隆起，看來從容自在。
「請，先生。」
櫃檯的精靈攤手揮向一旁的銀盤，他們的手指比正常標準要長很多。
榎木將裝袋的所有生活資金全放上銀盤，另一名精靈便將其取走，使用銅天平稱量錢幣，很快，換算好的另一袋加隆遞到了榎木手裡。
「謝謝。」
榎木禮貌的鞠躬致謝，同時從袋裡拿出3％的加隆放入銀盤。
這行為顯然讓海格和精靈詫異。
「抱歉，我應該先問換匯手續費，而非習慣拿3％，請問先生，這裡手續費多少？」
「巫師不用付精靈服務費的，孩子。」
「歡迎再次蒞臨，先生。」
海格彎身阻止準備拿出更多加隆的榎木，精靈也同時將銀盤推向前，接近邊緣，示意榎木將錢收回去。
榎木不太確定，兩人的反應都是這是怪事，便將大部分加隆收回袋中，但還是固執地付十加隆給精靈。
海格注意到精靈的嘴角抽了一下，似乎是在笑。
「啊哈！你真有一套，小傢伙，你真是個才！」
一走出古靈閣銀行，海格便大聲笑起來，偌大的手掌慣性拍拍榎木的背，榎木被力道推著往前，壓根不知道自己做了什麼讓海格這麼驚喜。
海格的步伐很大，一下就能走出擁擠的人群，榎木看到他這麼開心的反應，剛才肯定沒做錯什麼，便加緊腳步追上去。
「走吧，我們得先給你買套體面的衣服再去選魔杖！」
裝作不在意是假的，海格一路看著身旁的小巫師衣衫襤褸，和他給人的氣質十分不搭，海格想，在買黑法袍前，也該順道買個正裝。
或許只是同情，海格忍不住介入。
★
終於進入斜角巷了，相當倫敦魔法世界的中心。
而古靈閣銀行個人認為是非常漂亮的建築區，根據設定1加隆可兌換5英鎊，但可惜終究不知道服務費是多少。
也可能早就扣除了，榎木反而多給（不
雖然精靈幾乎掌管經濟，但精靈和巫師關係並不好，麻瓜出身者的榎木並不知道，而榎木的個性總是不想欠人太多，便出現這次的事件。
對這感興趣的好旅行者，感謝觀看，預祝愉快。
達人
