前往
大廳
主題 達人專欄

【日記】醫學會初體驗!全英文口頭報告

芊芊∣ㄑㄑ | 2025-03-16 18:24:42 | 巴幣 7864 | 人氣 440

  事情是這樣的,每年春季三月中旬是外科醫學會舉辦的日子。外科有分很多次專科和次專科個別的醫學會,但三月的這場醫學會是規模最大、最多人參與,集結了所有外科次專科的會議活動。

  對外科住院醫師來說,每年的學會簽到是必要的(考外科專科可以加分),如果有投稿學會可以加更多分數。投稿分成兩種:電子海報和口頭報告,電子海報就是製作一份海報檔,會場有設立電子看板可以播放電子海報(以前是紙本);口頭報告則是製造PPT上台演講報告。

  在投稿收件的期間,我剛好在消化外科訓練,消化外科的老師問我要不要投稿電子海報看看,累積經驗和為考試加分。因為老師人很好對我又不錯,我想想就答應投稿了,反正電子海報不用上台嘛。

  結果,等到醫學會議程出來,老師趕快通知我:「ㄟㄟ你的電子海報被委員們改成口頭報告了!」乾乾乾不是吧!更慘的還在後頭:「我們消化外科已經全面改成全英文報告了喔......」喔老師我真的謝謝,那一刻我想死的心都有了。

  (後來和其他同事學長老師們聊天,才知道苦主不是只有我一個。因為學會說口頭報告的投稿件數太少,所以投稿電子海報的人一部分被升級成口頭報告。到底。)

  沒辦法,事已至此,只能花時間準備了。報告時間不長,實際報告和問答時間總共十分鐘,時間的拿捏變得很重要。學會前一個月我已經把投影片做好,學會前一兩個星期瘋狂和老師約練習和修改,所幸要修改的東西不多;再來我報告的主題是特殊案例報告,相比其他作統計研究的演講主題來說單純許多。

  中間一個小插曲是,老師希望我的投影片裡面,要放手術後送給病理科檢驗染色的標本。那個時候距離學會不到五天,我趕快打電話和投遞申請到病理科,病理科主任說要趕上學會必須得申請急件,急件要付兩千塊處理費,老師知道後二話不說馬上塞兩千塊要我去處理。嗚嗚老師是好人QQ

  老師在學會前聽我預報給他時,可能看出我超級緊張,還多安慰我幾句,比方說我報告時間很早,其他醫院的老師們可能都還沒出現;或是英文就順順講過去,問答時間聽不懂沒關係,他會跳出來救我的。

  今年外科醫學會辦在國防醫學院,主視覺是用迷彩風格,看起來好像我們是軍醫或外傷醫師一樣。XD

  國防醫學院會議中心有好幾間教室和大禮堂提供給學會使用,好死不死,我偏偏就在超大的大禮堂演講。我的報告表定時間是09:20,但因為緊張,我早上八點半就去現場待著了。昨天雨還超級大,我住在走路只要五分鐘的地方,但走到會議中心的時候一半的身體就濕掉了,超扯。

  前面等其他人報告時,我一邊聽大家報告一邊預估自己的時間,發現就是十分鐘內包含報告+問答。所以我只要講久一點,問答時間就會被縮短,就可以降低我被問倒的機會。(欸)約莫八點四十左右,老師風塵僕僕地趕到,我遠遠的看到老師往我這邊看,突然信心倍增的感覺。
  老師從我焦躁地在台下坐著的時候就遠遠的拍我,老師真的很可愛。XD
  說不緊張絕對是騙人的,我緊張到快死掉了。誰想的到自己會在這種超大禮堂演講給這麼多厲害的前輩醫師們聽啊?!幸好我在台上報告的時候,感覺比在家練習時還要順,我總共準備15張投影片,發現慢慢講也可以在時間內講完,所以一邊講、一邊想下一句,中間適度的停頓留白。
  老師也沒有辜負我的期望(?),進入問答時間時,老師火速跟工作人員拿了麥克風,盯著在場的其他老師們。只要感覺苗頭不對、我答不出來時,老師馬上接過話語權,流暢的替我回答問題。(嗚嗚嗚,這麼好的老師怎麼能不喜歡!)
  (比較高畫質的照片要等學會公告,先發幾張老師遠遠的拍照記錄。)

  整體報告應該可以算是安全下莊,沒有出太大的錯誤,能夠順順結束算是讓我放下心中高懸已久的大石。能夠站在這麼大的講堂、這麼盛大的場合報告給許多資深前輩聽──甚至還用英文──是一年前的自己完全不敢想像的。經歷這一次,也讓我感覺到我的能力可能比我自己想的還要更多一點,能夠做到一些超乎自己預期的事。XD

  我報告的主題是一個罕見的案例,準備的過程中為了讓自己更有料更有信心,讀了很多以前不足的知識,學習到很多。這完全是一次難得的經驗,雖然不想再經歷一次,但不肯否認我的確收穫很多,也算是給外科住院醫師的角色多添一筆經歷。
  報告結束後逛攤位時遇到老師,馬上抓老師來拍迷因圖。老師超配合的我快笑死。

  昨天報告結束後馬上再去和老師學長們吃飯喝酒!雖然這個聚餐大概一兩個月就會有一次,但報告後心情放鬆下來感覺又更開心了XD。老師們每次吃飯都會記得揪我,讓我覺得沒有選錯醫院,待在這家醫院的外科學到很多、氣氛又很好,真的很珍惜這樣的緣分,希望接下來幾年的外科住院醫師訓練都能夠順順利利!



送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

史卡圖勒
2025-03-16 20:31:14
楓月
太厲害了,在重大場合演講,感覺超緊張的
2025-03-16 21:16:12
大明忠實粉絲
2025-03-16 22:32:23
打天堂w等sony VII手機
側照高美男
2025-03-16 22:46:48
無可奈何花落去
一定成就感滿滿
2025-03-16 23:09:07
追蹤 創作集

作者相關創作

更多創作