主題

Jason_The Midnight_歌詞翻譯

一塊小蛋糕 | 2020-11-01 16:41:26 | 巴幣 114 | 人氣 99

再次帶來 The Midnight的音樂
週末來點嗨歌
回到過去



Jason

Keep on running
繼續跑吧
He comes alive in metropolis lights when the music's way too loud
他活在五光十色的城市中
Deep in the night it's easy to hide and he's got it all figured out
深夜對他而言是如魚得水
White satellites getting lost in his eyes but to him she's just another girl
他的雙眼迷倒了多少人,但誰對他都沒有特別意義
Roll with the tide like the wind and the sky and he'll only let you down
他如浪如風般又如遙不可及的天空,而他只會讓你失望

Oooh Jason
喔 傑森
Tell me what you're chasin'
告訴我你在追求什麼
Because the night will never give you what you want
因為夜晚不會讓你滿足的
Oooh Jason
喔 傑森
And if you can't escape it
無果你無法逃離
I hope you find whatever you've been looking for
我希望你能找到你所追尋的

Where do you go in a town full of ghosts and everybody knows your name
你的名聲在這鬼城如此響亮,你能逃去哪呢
And all the homecoming queens in the small town scenes
小鎮中的舞后們
They'll offer you a place to stay
他們都為你傾倒
Some want forever instead of whenever when they're naked in the light
有些不只想要一夜情
It's a strange little potion but sometimes the motion almost makes you feel alive
這奇妙的情節卻同毒品般使你上癮

Oooh Jason
喔 傑森
Tell me what you're chasin'
告訴我你在追求什麼
Because the night will never give you what you want
因為夜晚不會讓你滿足的
Oooh Jason
喔 傑森
And if you can't escape it
無果你無法逃離
I hope you find whatever you've been looking for
我希望你能找到你所追尋的

And I'm gonna keep on
而我會繼續
Keep on
繼續
Keep on running
繼續跑吧
And I'm gonna keep on
而我會繼續
Keep on
繼續
Keep on running
繼續跑吧

Oooh Jason
喔 傑森
Tell me what you're chasin'
告訴我你在追求什麼
Because the night will never give you what you want
因為夜晚不會讓你滿足的
Oooh Jason
喔 傑森
And if you can't escape it
如果你無法逃離
I hope you find whatever you've been looking for
我希望你能找到你所追尋的

創作回應

zakguo
因為你的因素認識了這種新曲風,好聽!
2020-11-01 20:04:47
一塊小蛋糕
很高興能讓別人認多認識一些歌曲/歌手 :) 80復古混音風!讚!
2020-11-01 21:55:02

相關創作

更多創作