前往
大廳
主題

Backseat_Charli Adams_歌詞翻譯

一塊小蛋糕 | 2024-01-22 19:00:06 | 巴幣 4 | 人氣 69

新年快樂各位~
最近在想時間過得真快, 想想當初剛用巴哈認識的朋友大部分都潛水或AFK了
自己也不再是小毛頭..又想到以前小時候的我無法想像出社會的自己xd
結果現在已經出社會兩年了,畢業後第一份工作還是去非洲,不過不知道為何當初沒有寫文章記錄下來哈哈哈
總之有機會再分享了..
今天這首歌就是這樣的風格,懷舊的風格,我自己是很喜歡坐車的人,坐在後座看著窗外一閃而過的風景,伴隨這首歌就能穿越時間....


Backseat


In the backseat
在後座的我
I don't wanna talk, I'm fine
不想說話,沒怎麼樣
In a way I don't wanna be here
雖然我其實不想在這
I just wanna ride
只是想兜兜風
And my two friends are laughing about the people that we know
此時我的兩個朋友正在嘲笑一個我認識的人
In the backseat
在後座的我
My head is heavy out the window
心思早飛到窗外

And they say "Get on with it and list all the things I know"
他們說"逆來順受隨遇而安"
But I don't wanna miss the lights and the radio
但我可不想錯過這瞬間&電台的音樂
Yeah, the lights
這美麗的光
I'm young and I'm falling in love
With the night
年少輕狂的我愛上夜晚
I'm not tired
一點也不累
Let's just ride
就這樣開下去吧
And I look nice
When I'm free and lonely
單身自由的我看起來好極了
In the backseat
坐在後座

At the party
在派對上
The song takes me back
歌曲帶我回憶起
To last December
去年十二月
Or something like that
大概那時間
And I remember how we felt so old
我記得那時我們覺得好老
We fell in love and no one had to know
我們墜入愛河彷彿沒有明日

And they say "Get on with it and list all the things I know"
他們說"逆來順受隨遇而安"
But I don't wanna miss the lights and the radio
但我可不想錯過這瞬間&電台的音樂
Yeah, the lights
這美麗的光
I'm young and I'm falling in love
With the night
年少輕狂的我愛上夜晚
I'm not tired
我一點也不累
Let's just ride
就一直開下去吧
And I look nice
When I'm free and lonely
單身自由的我看起來好極了
In the backseat
坐在後座

送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

更多創作