電視版本
原名：「鬼滅の刃 遊郭編」ED
曲名：朝が来る
主唱：Aimer
作詞、作曲、編曲：梶浦由記
發售日 2022年1月12日 Animate
◎公式ⒷⓀ
傷だらけの世界の頭上に
kizudarake no sekai no zujou ni
遍體鱗傷的世界之巔
闇が重たくもたれかかって
yami ga omotaku motarekakatte
暗黑沉重迫壓
覚めない時の中
samenai toki no naka
尚未覺醒的那段時光
悲しみは何処までも追いすがって
kanashimi wa doko made mo oisugatte
悲傷無所不在一昧窮追不捨
それでも空は夜明けを探して
sore demo sora wa yoake wo sagashite
即便如此天空仍要追尋黎明破曉
取りに行く未来
tori ni yuku mirai
為取而行的未來
僕らは弱くも儚くもないよ
bokura wa yowaku mo hakanaku mo nai yo
我們既不弱小也不虛無縹緲
信じて愛して燃え尽きて行く
shinjite aishite moetsukite yuku
如是深信、如是去愛,爾後燃燒殆盡
繰り返し 繰り返し
kurikaeshi kurikaeshi
一而再再而三地
血を流すたましいが
chi wo nagasu tamashii ga
淌血的靈魂
夢を見るその先に
yume wo miru sono saki ni
在夢境彼端
輝いて 輝いて
kagayaite kagayaite
耀眼奪目 璀璨絢爛
新しい朝が来る
atarashii asa ga kuru
嶄新黎明到來
希望が棚引く方へ
kibou ga tanabiku hou e
希望絲縷繚繞
君を呼んでいる黎明へ
kimi wo yonde iru reimei e
向著呼喚你的黎明而去
達人
