前往
大廳
主題

【分享日文歌】歌手/樂團:「Aimer」

太宅治 | 2023-07-09 22:33:21 | 巴幣 6 | 人氣 162

茜さす
出会えた幻にさよならを
茜さすこの空に

零れた弱さに手のひらを
一輪の徒花
そんなふうに

願い叶え
痛みを知る

在這被夕陽染紅的天空下
與相遇的幻影道別

一朵虛幻之花
就這樣凋謝於手掌中
感受到它的脆弱

實現心願的同時
也知曉了痛楚


Ninelie
捕まえたdaydream 出遅れたストーリーと栄光が
どこへ叫び唱えても

荒れたトンネル 声もくぐれない
だからサイレンス 灯すためと

攫取於手中的白日夢  以及遲來的故事與榮耀
無論朝向何處呼喊  都不會得到任何回應

既然聲音無法穿透這荒蕪的隧道
那就得照亮這片寂靜


SPARK-AGAIN
火花散って 火蓋切って
白か黒も灰にかえるまで
とびきりのクラウンなら
手に入れたい手に入れたい

風を切って君のほうへ
1か8か0に変えるまで
ふさぎ込んだクラウンなら
森羅万象 はじまんないよ

灰も焦がすよな
愛をみせるから
I just spark again

火花四濺  戰火燃起
將黑與白全都化為灰燼
若是為了那頂尊貴的王冠  
即使赴湯蹈火  我也在所不惜

烈風疾馳  奔向你所在之處
直到一切回歸初始為止
若小丑因此而抑鬱寡歡  
那麼也就無力施展戲法

就連灰燼也能燃燒
我將向你展現如此的愛
再次燃起火花

創作回應

夜月楓
消防隊聽說不錯,雖然我還沒看...
2023-07-09 22:35:53
太宅治
有位叫做環古達,色到不行
2023-07-09 22:39:48

更多創作