程度副詞
程度副詞主要用於修飾名詞、形容詞、形容動詞或狀態性動詞，表示程度。
常用的有：
1.【いちばん】 : 最、第一（表極致程度），程度為100%。
例：世界では一番(いちばん) 高い建物（たてもの）はどこですか。(世界最高的建築物在哪裡呢？)
例：一番から読んでください。(請從第一題開始唸。)
例：私 は 懐石料理(かいせきりょうり) が 一番好(す)きです。( 我最喜歡懷石料理。 )
2-1. 【すごく】: 非常…。程度約為90%。
例：私 は 懐石料理(かいせきりょうり) が すごく 好(す)きです。( 我超喜歡懷石料理。 )
例：この映画、すごく面白いね。
例：すごく寒（さむ）いです。（很冷。）
2-2 <すごい + 形容詞>: 本來是日文中的方言，並非正式日文，後來轉而成為流行語，主要為年輕人使用。
例：これ、すごいおいしい！
例：すごい面白い！
例：すごい怖い！
3. 【とても】：非常～，程度90％以上
想表達程度非常高的副詞有「とても」、「すごく」、「大変(たいへん)」......等。口語最常用的是「すごく」，「大変」則算是書面語。「とても」在口語中或在書面上都可以使用，但是和「すごく」比起來較為正式。在表示程度很高的時候，「とても」必須接形容詞或形容動詞。後接肯定時，「とても」要接形容詞; 後接否定時，「とても只能接動詞。
句型: とても＋Ａい／Ａだ
例：とてもおいしいです。(很好吃。)
例：とてもきれいです。(很漂亮。)
例：とても元気です。(非常有精神。)
例：この映画はとても面白いです。【比較正式的語氣】
例：花はとてもきれいです。(花很漂亮。)
例：私は刺身(さしみ)がとても好きです。（我非常喜歡吃生魚片）
例：鈴木さんは中国語がとても上手です。(鈴木先生的中文非常好。)
例：私は 懐石料理(かいせきりょうり) が とても 好(す)きです。(我相當喜歡懷石料理。 )
4. 【非常に】：和「とても」大致相同。非常～，程度90％以上
在表示程度很高的時候，「非常に」必須接形容詞或形容動詞。
句型: 非常に＋Ａい／Ａだ
例：非常に暑い。(非常熱。)
例：非常に難しいです。(非常困難。)
例：私は刺身が非常(ひじょう)に 好きです。（我非常喜歡吃生魚片）
例：非常に有名です。(非常有名。)
例：私は 懐石料理(かいせきりょうり) が 非常に 好きです。(我非常喜歡懷石料理。)
5.【たいてい】 : 大致、通常、大部分(指佔的比率高)
例：この病気（びょうき）にかかった人は大抵死にます。(染上這種病的人大多都會死。)
例：僕は眠れない時はたいてい本を読みます。(我睡不著時通常會看書。)
6.【たいへん】: 主要用來修飾形容詞或動詞，而且該句子一般只能用於陳述單純的事實。
例：大変(たいへん) 嬉しいです。(非常高興。)
例：大変元気です。(非常有精神。)
例：大変疲れた。(非常累。)
例：大変暑いです。(很熱。)
例：今日は大変寒いです。(今天非常冷。 )
例：たいへん申し訳(もうしわけ)ございません。(實在是非常抱歉。)
例：この映画は大変面白い。(這部電影非常有趣。) 【評論、專欄等正式的文章】
7. 【まあまあ】：算是～，程度約60％
例：私は刺身がまあまあ好きです。（我還算喜歡吃生魚片）
8.【よく】: 經常、好好地、仔細地
在表示程度很高的時候，「よく」必須接動詞。
句型: よく＋Ｖる
例：よく分かります。(非常了解。)
例：よくできました。(做得非常好。)
例：よく行きます。(經常去。)
例：よく食べます。(經常吃。)
例：よく覚えています。(記得很清楚。)
例：よく雨が降る。(經常下雨。)
例：よくわかりません。(不是很懂。)
例：よく見てください。(請仔細看。)
9.【かなり】: 有「相當」的意思，表示程度比一般高，比較的標準是客觀的。「かなり」是口語、書面都可以使用的，帶有比較正式的語氣。
例：かなり美味しいね。（相當好吃）
[和其他料理比起來]
例：政府(せいふ)は台風の被害( ひがい)はかなり深刻（しんこく）だと発表(はっぴょう)した。
（政府表示：颱風帶來的災情相當嚴重）
例：私は 懐石料理(かいせきりょうり) が かなり 好(す)きです。( 我很喜歡懷石料理。 )
10-1.【けっこう】: 有「相當」的意思，表示程度比自己預料得高，常用在本來以為程度不高，結果意外程度相當高的時候。「けっこう」不是單純的高評價，它帶有本來不抱期待的意思。けっこう」算是口語，不能用在正式的文章。
例：けっこう美味しいね。[我本來以為沒那麼好吃，可是]（相當好吃）
例：この映画けっこう面白いね。暗示「我本來以為這部電影沒那麼好看」。
10-2【結構(けっこう)】 : 很好、完美 (這裡有滿足、十分足夠的意思)
例：子供でも結構 役(やく)に立(だ)つ。。(即使是小孩子，也十足幫得上忙。)
11-1. 【あまり】：不太～，程度約30％
表達程度不是很多的用「あまり」
例：花はあまりきれいです。(花不是很漂亮)
例：私は刺身があまり好きではないです。（我不太喜歡吃生魚片。）
11-2【あまりに】: 很、太（表示程度上的超越）
例：あまりに忙しくて、病気になりました。(太過忙碌，導致生病了。)
11-3【あまり～Aくない / あまりAくありません 】 :不很、不太（後接否定）
例：私は刺身(さしみ)があまり好(す)きではありません。( 我不太喜歡生魚片。 )
例：私は茶碗蒸(ちゃわんむ)しがあまり嫌(きら)いではありません。(我不太喜歡蒸蛋。)
例：このマンガはあまり面白くなかったです。(這本漫畫不太有趣。)
例：彼はあまり勉強しません。(他不常念書。)
例：私は刺身があまり好きではありません。(我不太喜歡生魚片。)
例：私の部屋はあまり広くありません。(我的房間不太寬闊。)
11-4. 「あまり」有時也會用來修飾「Vます」「Vません」。此時則表示其程度或者頻率很高（不高）。
例：あまり勉強しません。(不太唸書。)
例：あまりつかれませんでした。(不太累。)
12.【ちょっと】: 稍微、有點
例：ちょっと待ってください。(請稍等一下。)
例：ちょっと痛い。(稍微有點痛。)
13.【段々（だんだん）】 : 漸漸地、逐漸
例：だんだん暑くなった。 (漸漸變熱了。)
例：だんだん上手になった。 ( 漸漸進步了。)
例：空が段々(だんだん) 暗くなってきました。(天色漸漸變暗。)
14.【まだ】 : 還、尚未（常用於否定形式）
例：健太郎くんはまだ来ていないの？(健太郎還沒來嗎？)
例：まだ食（た）べていません。（還沒吃。）
15.【もう】 : 再、快要、已經
過去時 譯成:已經~; 將來時 譯成：快要~
例：もう一度お願いします。(麻煩再一次。)
例：もうすぐ到着します。(就快要到了。)
例：昼ご飯はもう食べましたよ。(我已經吃過午飯了。)
例：もう晝（ひる）ごはんを食（た）べましたか。（已經吃了午飯了嗎？）
例：もう８時（はちじ）ですね。そろそろ失禮（しつれい）します。（快要到8點了，該要告辭了。）
16.【もっと】 : 更、再
例：もっと勉強しなさい。(再多用功點！)
例：マンガは面白いけど、動画（ どうが ）はもっと面白いですよ。
(漫畫雖然有趣，但影片更有趣喔。)
17. 【全然（ぜんぜん）】：完全不～，程度10％以下
例：全然（ぜんぜん）分（わ）かりません。（完全不懂。）
例：私は刺身が全然(ぜんぜん)好きではないです。（我完全不喜歡吃生魚片）
例：试験は 全然 难しく ありませんでした。（考试一點也不難。）
例：私は納豆(なっとう)が全然好きではありません。( 我完全不喜歡納豆。 )
例：私は味噌汁(みそしる)が全然 嫌(きら)いではありません。(我完全不討厭味噌湯。)
【常用副詞的用法②】井上老師
18. 【まったく】：完全不～，程度10％以下
和「全然」大致相同，後面經常接否定，表示「完全不〜」之意。
例：私は刺身がまったく好きではないです。（我完全不喜歡吃生魚片）
例：まったく酒を飲まない。（完全不喝酒）
19.【本当(ほんとう)に】: 真、實在
例：本当にありがとうございました。(真是謝謝您。)
例：Kenさんって、本当に日本語がうまいですね。（Ken你真的日文很好呢）
例：本当に美人だね、鈴木ちゃん。（鈴木她真的很漂亮呢）
20.【どう】: 如何
例：どう思いますか。(你覺得如何呢？)
21.【いかが】 : 如何、怎麼樣 (是「どう」的客氣說法)
例：いかがでしょうか。(如何呢？ [=どうですか])
例：お茶でもいかがですか。(要喝點茶嗎？)
資料來源:
