ଳ - をとは - Cobalt Dreams Youtube
まさいちろー
通知と不安な音
將通知和不安的聲音
隠してた 本音も今日も
藏起來 真心話和今天也是
本当の気持ちとか
真正的感受之類的
私だけが知ってればいいか
如果只有我知道的話就算了吧
叶えたい 未来 もない
想實現的 未來 我也沒有
大人には なりたくない
更不想 成為大人
1人は心安い
一個人感到舒心
でも独りじゃ
但是只有一個人的話
生きてけなくて
又無法生存
憧れ 描く理想は
因憧憬 而描繪的理想是
誰かの叶えた現実
誰將它實現了的現實
届くはずないよね
不可能觸碰到的對吧
繋いだ 画面と夢
聯繫在一起的 畫面與夢想
隠した この気持ちに ごめんね
對著藏起來的 這份感覺 說抱歉
この手を離さないで
請不要放開你的手
言えなかった 言葉が どこかで聞こえた
沒有說出口的 話語 好像在哪裡聽過
あの時 殺してた
在那時 扼殺了的
僕のほんとの気持ちが 泣いてる
我真正的心情 正在哭泣
「それじゃさつまらないよ」
「那樣的話就太無聊了」
そんなのわかってる でも
那種事我也明白 但是
やっぱいいや
還是算了吧
続かない 永遠は
無法持續的 永遠
今を愛せる 一つの理由
還能愛著現今的 唯一一個理由
辛くなるから嫌いになりました
因為會變得辛苦所以變得討厭了
たぶんずっと好きだけどさ
雖然也許會一直喜歡著啊
生きてればいい事あるって…
有能夠讓我活下去的事就好了...
嫌いな君が消えるとか？
是指討厭的你消失之類的嗎?
でもそれは僕だけの正義
但是那是只有我的正義
犠牲上に成り立つ幸福理論
犧牲而成就的幸福理論
自分に素直になれなくて
無法對自己坦率
それは悲しいことだった
那曾是十分可悲的事情
弱い僕も強気な僕も
因為弱小的我和堅強的我
全部本当の僕だから
全部都是真實的我
繋いだ 次元と夢
聯繫在一起的 次元與夢想
気付けない 幸せも 愛して
沒有查覺到的 幸福也 愛上吧
1人じゃからっぽだね
一個人的話很空虛呢
好きに変えよう 今を僕だけの色で
轉變為喜歡吧 將現在塗上只屬於我的顏色
僕らは大人になる
我們成為了大人
夢や当たり前の事 笑顔を
夢想或理所當然的事 是否能夠
覚えてられるのかな
把笑臉記住呢
思い出して僕の事を
我會將回想起來的我的事情
何度だって教えるから
無論幾次都會教給你的
ずっと
永遠
