我的腸子被打出來了。整攤散在我的軍服外面，我不想一直看著它們，於是我拿被子把它們蓋住。
那好像是一顆榴彈，我不確定，我只知道被打中的瞬間你不會痛。你會覺得你像在看電影。不對，應該像在玩槍戰遊戲，逼真的令人想吐。
軍醫還要很久才會前來這一床，我的腸子依然留在外面。
去你媽的俄羅斯普丁。
我們連上有一個自稱什麼都不怕的，全身都是刺青，在第一天就被地雷炸死了。有一個膽小鬼，整天怕的要命，結果活到了現在。或許他們兩個人應該對調一下，活著不一定是好事，有時候是折磨。
死亡離我很近，也許再不久就會來了，嗎啡讓我感覺不到，我不太相信護士說的。我還記得維塔里。他在心窩中了兩顆子彈後一直吐血，他抓住我的領子，不停地說「我不想死在這裡，我不想死在這裡。」
誰想死在這裡？這裡又不是我家鄉。
媽的醫生還要多久才會來？
我來參戰才知道我的血型，B型，繡在我的袖子上。本來以為用不到，看來用的上了。我一直以為我是O型。
老實說，戰場上的感覺有點不真實，可能是因為我從來沒親身經歷過。死亡太多了，成千上百，不像真實世界。如果要我選，我想死在我的家鄉。媽媽的懷裡。
戰爭後第一件事是我想吃日本拉麵。要有海苔。說真的，我不知道我會不會死。但我不想死在這裡。
