前往
大廳
主題

BELOVED×SURVIVAL - Gero 中日歌詞翻譯

TYPE | 2021-10-06 20:52:14 | 巴幣 116 | 人氣 440

BELOVED×SURVIVAL - Gero
作詞/作曲:Honeyworks / 六ツ見 純代
☆YOU'RE MY SPECIAL☆
世界でひとつだけのたいせつな笑顔
キミを誰にも渡したくない!
BELOVED×SURVIVAL
  • ☆YOU'RE MY SPECIAL☆
  • 在這世上唯一想獨佔的笑容
  • 不想把你交給任何人
  • BELOVED×SURVIVAL
微笑みはサンライズ
心を照らす
キミというサプライズが
いつもそばにいる奇跡
  • 你的微笑是日出
  • 照耀我的心
  • 名為你的驚喜
  • 是一直在身旁的奇蹟
コドウタカナル!
  • 心跳加速
エブリバディファイト!
  • Everybody fight
〜運命さえ奪いたい〜
  • 連妳的命運都想掠奪
はじめて逢った瞬間(とき)よりも
キミに夢中だから...!
  • 因為比起第一次見時就更你而瘋狂
近くにいるのに愛だけが遠すぎる
キミをめぐりめぐる兄弟(みんな)が
手強いライバル
世界でひとりだけの特別な人さ
ずっと! その手を離したくない!
BELOVED×SURVIVAL
  • 明明就在身旁 愛卻很遙遠
  • 在你身旁的的兄弟們
  • 是強大的敵人
  • 你是這世界上最特別的人
  • 一直都不會鬆手的
  • BELOVED×SURVIVAL
ロマンス↑アンバランス↓
チャンス到来?!
アダムだってイブに会って
禁断の果実を食べた
  • ROMANCE↑UNBALANCE↓
  • 機會到來?!
  • 即使是亞當與夏娃相遇
  • 也都吃下禁斷的果實
キョリガモドカシイ!
  • 令人著急的距離
アノシルエット!
  • 那個 Silhouette!
〜過去も未来も守るから〜
またキレイになるキミのこと
独り占めしたいよ...!
  • ~過去與未來都會守護~
  • 變得更漂亮的你
  • 讓我更加想獨佔你了
もしもせつない夜はぎゅっと抱きしめる
キミのためなら誰も彼も
全力ガンバル
世界でいちばんキミを強く想ってる
胸の情熱ゆずれはしない!
BELOVED×SURVIVAL
  • 如果是在悲傷的夜裡緊緊的抱住你
  • 只要是為了你的話無論是誰都會
  • 拚盡全力
  • 對你的思念是世上最強烈的
  • 心中的這份熱情絕不會改變!
うるんでいる瞳さえ
やっぱかなり愛しくて
そばで支えてあげよう
どんなときだって...
  • 就連那濕潤的眼眸
  • 果然惹人憐愛
  • 讓我在你身旁支持你
  • 無論何時
近くにいるのに愛だけが遠すぎる
キミをめぐりめぐる兄弟(みんな)が
手強いライバル
世界でひとりだけの特別な人さ
ずっと! その手を離したくない!
BELOVED×SURVIVAL
  • 明明就在身旁 愛卻很遙遠
  • 在你身旁的的兄弟們
  • 是強大的敵人
  • 你是這世界上最特別的人
  • 一直都不會鬆手的
  • BELOVED×SURVIVAL
ア・イ・シ・テ・ル...!
FOR YOU! FOR LOVE!
YOU ARE THE ONLY ONE!
  • 我愛你
  • FOR YOU! FOR LOVE!
  • YOU ARE THE ONLY ONE!
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

a83284
您好、不好意思打擾了;請問可以借用您翻譯的歌詞做成影片嗎?(會在說明欄附上您這篇的連結)等您回覆、謝謝您
2023-05-20 06:43:02
TYPE
沒問題,可以的
2023-05-20 12:02:31

相關創作

更多創作