創作內容

0 GP

意外發現一位外國朋友透過遊戲學中文

作者:Longmen365│2019-08-31 18:56:45│贊助:0│人氣:71
筆者印象中曾經看過一則報導,
說中文是世界上最難學的語言,
年代已久,
不清楚其引用之文獻為何,
又或者是滿足民族自榮心之農場文,
總之,
學語文都不容易,
不論是任何語言,
「從看得懂到用得活」都需要努力與時間,
而更重要的是環境,
不論學習任何東西,
如果用不到,
那遲早就會全部還給老師,
忘光了。
就我們華人來說,
透過遊戲來學英文,
其實也不是什麼新鮮事,
但更可貴的是有互動的勇氣,
這位外國朋友有勇氣透過遊戲直播來學習中文,
其實是真的頗有用心與勇氣的,
但,
好在是我們華人多友善與包容,
對於這種事情多樂觀其成,
且多熱情幫忙,
也祝福這位外國朋友早日中文精進,
畢竟現在說中文的市場是世界所趨,
加油囉!

至於用遊戲學英語這件事情,
筆者就相對低調許多,
自知單字庫過少且鄉下環境難有所謂的英語角(English corner)
若從單機遊戲學,
也難習得口語化的英語對話,
故,
也是找了個外國人活躍的線上遊戲,
就是前陣子有在玩的GoT - 權力遊戲: 凜冬將至,
雖說已淡出不再出攻略,
但藉由加入活躍的英語系公會,
透過線上字典與翻譯,
把這個遊戲當成筆者現實生活中的英語角,
希望...,
筆者的英語能從三歲進步到六歲階段(誤)。


以上。

圖1. 天下無難事,只怕有心人。

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4513909
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 1 篇留言

Longmen365
不管什麼原因所導致,你會發現,當在白人的世界裡面,自身的英語太"洋金邦"時,他們不太願意跟你講話,即使筆者只是在聊天室裡打字聊天,都能感受到這種氛圍,第一他們可能真的無法意會筆者想要表達的含意,第二可能有其他原因。

但華人不太一樣,看外國人不太會說中文,還會試著跟他解釋,幫助他理解,民族性真的有差。

09-03 01:47

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★qlviiiivlp 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:KCD|莎邵聖母事件中的... 後一篇:GoT|討伐叛軍營地之核...

追蹤私訊

作品資料夾

s25951616OOO
近期重新回歸啦~拜託來看看我的小說~給個意見喵!看更多我要大聲說昨天22:12


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】