嗨大家好！我是 Day，想説今年就要結束了，就來分享 2023 年我心中的寶藏歌曲！
偷偷跟大家說，我是聽歌菜鳥🤣，2022 年末才開始「認真」聽歌。即便大部分時間在補舊歌，但要選出今年的最愛，還是好難😰
這次我分成五大類來推薦：單曲、新生代、專輯、會持續關注的歌手、個人喜愛歌手。
以下是幾項推薦標準：
- 2023 發行的英文歌、日文歌
- 旋律、歌詞、MV 都會考慮進去
- 以發行日期為順序 無關喜好
- 與其說喜歡 說印象深刻 我覺得更適合
∕ 單曲推薦 ∕
1. Elephant In The Room 房間裡的大象 - Rowan Drake
Released on Jan 27, 2023｜from ALBUM ''Dear Ella,''
房間裡的大象，指的是一個明顯的問題，卻被刻意迴避，沒有人願意討論。
套用在愛裡就是，「當你眼中沒有我時，我就跟不存在沒兩樣。」
〈Elephant In The Room〉唱的是在愛裡盡力仍不被當一回事的情感。因為當對方的心不在自己身上時，就算再怎麼努力，也一點用都沒有了。
2.《鈴芽之旅》之環阿姨之歌：Tamaki 環 - RADWIMPS
Released on Feb 9, 2023｜from ALBUM ''Suzume''
今年 5 月為了特典外傳《希望你不會再做恐怖的惡夢了～環阿姨的故事》二刷鈴芽。
看到後記才知道，這首沒出現在電影中，但有收錄在原聲帶的歌。新海誠自己也很意外，因為製作初期並沒有提出要求，但野田洋次郎還是替環寫了一首歌。
電影並沒有把阿姨情緒交代得很完整，所以看完外傳，再聽這首歌，真的會很感動，也更能同理阿姨。
野田洋次郎真有你的😭
因為這首歌沒有 MV，所以就放我自己翻譯的版本ㄌ^^
（註：Tamaki 是「環」的羅馬拼音）
3. 求婚必備！ 恋人じゃなくなった日 - 優里
Released on March 1, 2023｜from ALBUM ''弐''
那一天，我們不再只是戀人🤍 而是夫妻
「交往、牽手、初吻、吵架、分手、復合、求婚、成為家人。」
一句歌詞是一天，就像在撕日曆般，沒有灑狗糧，只有數算日子，因為這份愛是柴米油鹽醬醋茶。
簡單平凡的浪漫，是不是格外感人呢？快把這首歌分享給身邊的情侶或是新人吧💖
4. アルジャーノン 阿爾吉儂 - Yorushika
Released on March 17, 2023｜from ALBUM ''幻燈''
「違反自然法則變聰明之後，世界就會因此美麗了嗎？」
「為什麼我變聰明之後，反而不快樂了？」
〈アルジャーノン〉是致敬美國經典小說《獻給阿爾吉儂的花束》。故事敘述一名心智障礙者在接受腦部手術之後，急遽躍升為無人能及的天才，而後又因手術副作用而衰退變回智能障礙的過程。好心酸，真的太殘忍了😢，經歷過全能全知，又怎麼回到以前的生活呢？即便不再聰明了，曾經聰明的回憶，想必成為主角心裡永遠的空缺。
總之，我非常喜歡這支 MV，小說我也看完了，都大大推薦^^
總之，我非常喜歡這支 MV，小說我也看完了，都大大推薦^^
5. セブンティーン（17）- YOASOBI
Released on March 27, 2023｜from ALBUM ''はじめての''
〈17〉 是 YOASOBI 所有歌曲裡面，我覺得最有意思的。
〈17〉 對應的小說是宮部美幸的 《不同顏色的撲克牌》。說到宮部美幸，不得不提到今年很夯的台劇《模仿犯》，就是她的作品！
《不同顏色的撲克牌》的世界觀以平行世界為主軸，在另一個世界裡，有著與自己長相一樣、名字一樣，個性完全相反的另一個自己，卻擁有著相同的煩惱…
兩位主角都覺得自己不是父母期待的樣子，並且認為對方才是父母中期望的自己。
超有感😭，推薦給身為亞洲小孩的我們。
兩位主角都覺得自己不是父母期待的樣子，並且認為對方才是父母中期望的自己。
超有感😭，推薦給身為亞洲小孩的我們。
6. Colourblind 色盲 - 紅髮艾德
Released on May 5, 2023｜from ALBUM ''- (subtract)''
「Our words are mixing the pigment we need.
情話跟顏料一樣，都需要精心調配💛
至於為什麼歌名要叫「Colourblind / 色盲」呢？
因為副歌有唱到：
「彩虹，美的震撼我心。但我什麼都看不見，因為我眼裡只有你和你的雙眸。」
「或許我們不需要會分辨夜晚的黑，當個色盲也不錯。」
很美吧，但就是有點太意象了，不看翻譯真的很難理解。
如果你想更了解這首歌，歡迎看看 →我的翻譯
7. Caffeine 咖啡因 - DUSTCELL
Released on May 16, 2023｜SINGLE
會認識這個樂團，是因為日劇《明天，我會成為誰的女友》。DUSTCELL 一次包辦兩季的 ED，而這首〈Caffeine〉是第二季的 ED。
小聲說，其實我更喜歡第一季的〈足りない〉，不過〈Caffeine〉一樣是水準之上，讚的。
在我心中，他們就是暗黑版 YOASOBI，嘿嘿👽⚡
8. ナイトルーティーン（Night Routine）- Tatsuya ft.suis
Released on June 13, 2023｜from ALBUM ''LOVE: AMPLIFIED''
今年以一首咒術迴戰 OP〈青のすみか〉為大眾所知的 Tatsuya，我發現他似乎交友甚廣？
不僅很常出現在別人的歌裡，自己的歌也跟各式各樣的歌手合作，像是這首〈ナイトルーティーン〉就是找來 Yorushika 的主唱 suis 合唱，真的愛了愛了，兩位的聲音都是我的菜！
推薦這首，絕對是私心😍
9. 請溫柔地接納你自己：Alonica - LANY
Released on July 7, 2023｜from ALBUM ''A Beautiful Blur''
聽第一遍，覺得還行，加到歌單，然後就忘記它了。直到之後又循環到，才整個瘋掉愛上。
後知後覺的愛，敗倒在 藍式溫柔（LANY） 的裙底下💙是一首聽完會很平靜的歌。
10. 都怪你不是我的心臟：君が僕の心臓じゃないせいで - BAK ft.川崎鷹也
Released on Aug 29, 2023｜SINGLE
歌詞很詩意，描述一種「失去你，我的心再也不完整」的情感。
除了心臟外，BAK 還提到很多物品，例如花、信紙、墨水、脊隨、靜脈、動脈等。
巧妙地利用了物品寄託情感，我很喜歡這種既直接又不直接的表達方式，覺得有趣！
這邊分享兩位跟優里的合唱版給你們😇
除了心臟外，BAK 還提到很多物品，例如花、信紙、墨水、脊隨、靜脈、動脈等。
巧妙地利用了物品寄託情感，我很喜歡這種既直接又不直接的表達方式，覺得有趣！
這邊分享兩位跟優里的合唱版給你們😇
→翻譯影片點我✨
11. get him back! 我要他回來 - Olivia Rodrigo
Released on Sep 8, 2023｜from ALBUM ''GUTS''
我的心頭好 Olivia Rodrigo，今年 9 月發行二專《GUTS》。比起上張堪稱「完美」的專輯，《GUTS》給我的感覺就是「失控」，欣賞她打破常規勇氣，愛死她了😍
從三首主打挑一首推薦的話，我會選〈get him back!〉，覺得這首娛樂性挺高的，有遇過爛人的男孩/女孩，一定都超有共鳴😡🔥 特別是 bridge 的部分:))))
12. 我的心與你同在：Anytime Anywhere 隨時隨地 - milet
Released on Sep 28, 2023｜SINGLE
11 月底來台灣開演唱會的 milet，有唱這首！嗚嗚...要不是票被退了，我也好想現場體驗這首歌的壯闊。
MV 遠鏡頭很美，特寫 milet 的部分也是，跟整首歌的氛圍很搭。（文章封面是 milet 的手ㄛ）Evan call 編曲，milet 演唱，果然就是無敵🔥🔥🔥
13. Stick Season 秋去冬來 - Olivia Rodrigo ver.
Released on July 8, 2022｜from ALBUM ''Stick Season''
凡事都有例外，沒辦法，Olivia 真的翻唱的太好了，即便是去年的歌，我也要推！
歌名 Stick Season 是指「所有的葉子都已離開樹，只留下了光禿禿的樹枝。」
歌名 Stick Season 是指「所有的葉子都已離開樹，只留下了光禿禿的樹枝。」
原唱 Noah Kahan 表示，在他的家鄉，Stick Season 很像是一年中最淒涼的時刻。這時天空灰濛濛的，有點寒冷，雪還沒降下，但樹葉最美麗時刻卻已經結束了。
用來形容逝去的感情真的好適合🍂
14. Hana 花 - 藤井風
Released on Oct 10, 2023｜SINGLE
去尋找內心的花朵吧
一如既往，超灑脫的人生觀，熟悉的風哥啊～
MV 裡的他穿著五顏六色的衣服，拖著自己的棺材，最後再圍著自己的棺材和遺照跳舞。
描述起來有點可怕，可是畫面又很美，真是令人匪夷所思的反轉魅力。
果然只有風哥可以超越風哥🖤
15. 呼吸のように 像呼吸一樣 - Vaundy
Released on Nov 14, 2023｜from ALBUM ''replica''
聽完〈呼吸のように〉後，我只有一個感想，就是沉重。
Vaundy 真的很厲害，在還不懂歌詞的情況下，光曲就能傳達出那股壓抑的痛。
從呼吸困難，想要抓緊什麼卻不知道怎麼做？到聲嘶力竭，似乎想用嘶吼證明自己微小的存在...
從呼吸困難，想要抓緊什麼卻不知道怎麼做？到聲嘶力竭，似乎想用嘶吼證明自己微小的存在...
聽完胸口悶悶的😔
16. あのね 跟你說喔 - 愛繆
Released on Dec 6, 2023｜SINGLE
據愛繆說，〈あのね〉是她寫過最長的一首歌。
梳起瀏海的她，少了點鋒芒，個人色彩也沒那麼強烈，顯得柔和許多。
〈あのね〉特別的地方在於，後面長達 1min 完全沒有歌詞，只有愛繆欲言又止的表情。
神情透露點心疼，似乎是想安慰在聽這首歌的觀眾。
謝謝越來越溫柔的愛繆，聽完心暖暖的💖
梳起瀏海的她，少了點鋒芒，個人色彩也沒那麼強烈，顯得柔和許多。
〈あのね〉特別的地方在於，後面長達 1min 完全沒有歌詞，只有愛繆欲言又止的表情。
神情透露點心疼，似乎是想安慰在聽這首歌的觀眾。
謝謝越來越溫柔的愛繆，聽完心暖暖的💖
